Klimax to engage in chartering business on behalf of Brilliant.
这封信授权科利马克代表光辉开展租赁业务。
The letter authorized Klimax to engage in chartering business on behalf of Brilliant.
这封信授权科利马克代表光辉开展租赁业务。
I understand that unless I remain registered with CIB, I cannot transact insurance broking business on behalf of the Appointing Member.
本人明白除非本人在联会的注册持续有效，否则不得代表委任本人的会员进行保险经纪业务。
Spokesmen for Siemens and BASF say Mr. Hambrecht and Mr. Löscher were speaking broadly on behalf of German business.
西门子与巴斯夫的发言人均表示，汉伯乐希特和罗旭德讲出了广大德国企业的心声。
Will Page of PRS for Music, which collects royalties on behalf of artists, has added up the entire British music business.
威尔的音乐PRS页面统计着歌手们所获得的版税数量，最近将整个英国的音乐业也收入其中。
Once a company links specialists, business processes, and data they make it easy for their salespeople to act on behalf of their customers.
一旦公司连接专家、业务流程和数据使销售员的行动更容易代表他们的顾客的利益。
Any Customs clearing agent and individual engaged in making a declaration to the Customs shall not illegally make Customs declaration on behalf of others or go beyond their approved business scope.
报关企业和报关人员不得非法代理他人报关，或者超出其业务范围进行报关活动。
Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.
在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。
Acts for and on behalf of clients in the area of property and business transfers. Registration or licensing may be required.
代表客户进行财产和业务的转让。可能需要注册或许可。
If using the brand's business model, and in the course of business when the formation of brand effectiveness, brand on behalf of a company is not so simple.
而如果采用品牌的经营模式，并且在经营过程中形成品牌效益之时，品牌就已经不是代表某一企业那么简单了。
No Customs brokers or individuals engaged in Customs declaration may illegally make Customs declaration on behalf of others or go beyond their scope of business.
报关企业和报关人员不得非法代理他人报关，或者超出其业务范围进行报关活动。
Insurance companies are in the business of assuming risk on behalf of their customers in exchange for a fee, called premium.
保险公司从事之业务就是代表客户承担危险，作为互换，公司向客户收取费用——保险费。
On behalf of all staff, our manager Mr. Zhou Lijun warmly welcomes clients from home and abroad to establish business relations with us!
公司总经理周立军携全体员工热忱欢迎海内外客商来我公司洽谈业务。
Besides, the self-adjustment mechanism of the business is limited in the modern society, and they need the regulation of the country on behalf of the community.
况且，在现代社会中，商事主体在商事活动中的自我调节机制是有局限性的，需要国家以社会的名义进行整体调节。
Any Customs clearing agent and individual engaged in making a declaration to the Customs shall not illegally make Customs declaration on behalf of others or go beyond their approved business scope.
报关企业接受进出口货物收发货人的委托，以自己的名义办理报关手续的应当承担与收发货人相同的法律责任。
On the other hand, trade associations has properties on behalf of business interests, participation in policy formulation and implementation of public policy decision-making (to) the impact.
另一方面，行业协会(商会)具有代表企业利益属性，在参与政策制定和公共政策执行对决策部门(者)的影响。
In a complicated graphic visual, design business CARDS on behalf of one of the corporate image.
在错综复杂的平面视觉中，名片设计代表企业形象之一。
State of Business Study executed by Hewitt Associates Consulting (Shanghai) Co., Ltd. on behalf of the American Chamber of Commerce in South China.
华南地区经济情况调查由翰威特咨询(上海)有限公司代表华南美国商会执行。
Distribution center on behalf of a business benefit in terms of time and place to win the efforts made, to a certain extent, or a marker of the strength of enterprises.
配送中心建设代表一个企业在赢得时间与地点效益方面所做出的努力，在一定程度上还是企业实力的一个标志物。
When contracting or sub-contracting is applied in the construction and installation business, the main contractor shall withhold and pay Business Tax on behalf of the sub-contractors.
建筑安装业务实行转包或分包形式的，由总承包人代扣代缴营业税。
Clearly Define your Goals When you are entering negotiation on behalf of your business, make sure you understand exactly what you would like to achieve, and also how important each part is.
在开始进入商务谈判时，必须制定非常明确的谈判目标，了解公司的真正需求及其重要性。
Because do not have aptitude giving a bill, the business essence of travel website is "only buy on sb's behalf", after receiving good order, still need to go again railroad branch buys a ticket.
由于没有出票资质，旅游网站的业务实质只是“代购”，接好订单后，还需要再去铁路部门购票。
I do not go out in the meantime, Miss Chen on behalf of my daily business, you can contact her.
在我不外出在其间，陈小姐代我处理日常事务，您们可以与她联络。
On behalf of Business China, I would like to thank all speakers as well as our sponsors, partners and well-wishers for your generous support.
在此，我谨代表通商中国全体同仁，感谢各位演讲嘉宾这两天的宝贵分享，和各界企业伙伴给予我们的赞助和支持。
On behalf of Business China, I would like to thank all speakers as well as our sponsors, partners and well-wishers for your generous support.
在此，我谨代表通商中国全体同仁，感谢各位演讲嘉宾这两天的宝贵分享，和各界企业伙伴给予我们的赞助和支持。
应用推荐