At the business meeting, Miss Carlson brought up several matters of great importance.
那次商务会议上,卡尔森小姐提出很多重要的事项。
What will be revealed in its full ferocity is his loathing for Miss Lyon and her then-husband Ralph Ashcroft, a Briton who was the writer's erstwhile business advisor.
书中无情揭露了他对里昂小姐和她当时的丈夫拉尔夫·阿什克罗夫特的深深厌恶。阿什克罗夫特,英国人,是作家昔日的商业顾问。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.
有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅,因为在他们看来,错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。
I notice we have janitors and janitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education.
我注意到现在的办公室都配备了工友,这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。
I'm often asked what I miss about my old world of lucre and business?
我经常自问关于以前的钱财和生意,我会怀念什么。
Entrepreneurs often miss market disruptions once they're in business, and today, disruptions are everywhere.
企业家们一旦忙于自己的业务,经常会忽略了市场的分化,而今天,分化随处可见。
I can't miss the ten o 'clock train.I'm going to Beijing on business.
我不能错过十点的火车,我要去北京处理商务。
Though this may be true to some extent I think we may miss the point of SharePoint is a platform that can facilitate technology changes but cannot change the business culture.
虽然这在某种程度上是正确的,但是我认为我们忽略了SharePoint只是一个可以促进技术变革的平台而无法改变我们的企业文化。
Existing frameworks have been proven very successful when designing Bridges and other engineered systems but have been hit or miss propositions when it comes to software for business systems.
在设计桥梁和其他工程系统时,现有框架已被证明非常成功。但在使用它来为业务系统开发软件时,却碰了壁。
But to judge the potential value of gaming to business solely on the basis of its ability to promote products is to miss the bigger picture.
但是如果单纯的从推广产品的能力上去判断游戏对商业的潜在价值,会错过更大的远景。
My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.
我的前秘书考夫曼小姐,正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。
I've been on a business trip for a month.I really miss my family.
我已经出差一个月了。我真的想念我的家人。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML,而不是尝试解决高级业务问题时,很容易犯缺少全局性的错误。
I can't miss the ten o 'clock train. I'm going to Beijing on business.
我不能错过十点的火车,我要去北京处理商务。
Miss that salutary branch of a business education.
小姐说商业教育的分支是好的。
Miss Wang: They include: Alteration of shareholders, transfer of stock equity, registered capital, domicile, business scope, enterprise type, operation period, etc.
王小姐:包括变更股东、股权转让、注册资本、住所、经营范围、企业类型和营业期限等。
Miss Li, you know our company does a very big international business, and we are really looking for bilingual secretary.
李小姐,您知道我们公司有大量国际业务,所以我们实际上希望聘到一位会两种语言的秘书。
People often ask me what I miss about my old world of lucre and business. Stress. Traffic jams. Bank statements. Utility bills.
人们经常问我对于过去那种充斥着商业利益,压力,交通阻塞,银行账单和水电费的生活有什么想念的。
Miss Chase, 37, who has cooked for other celebrities and comes from a show-business family, was hired by Jackson in March, let go in May, then returned on June 2.
Chase小姐今年37岁,家人也从事娱乐业,她为其他名人工作过。Jackson三月份雇用了她,五月又解雇了,到6月2日她又重新回来工作。
Miss Wang: a resident representative office may engage only in consultation and liaison activities approved by the authorities. It can not engage in production and business dealings.
王小姐:常驻代表机构只能从事已被核准的咨询联络业务,不可以从事生产经营活动。
The Chinese often let themselves be interrupted, fearing that otherwise they could miss a business opportunity.
中国人总是不厌其烦地接听电话,生怕错过任何商业机会。
Is Miss Zhang going there on business?
张小姐是去那里出差吗?
It is understood that the plaintiff miss sun more than 10 years ago with the defendant Lee in the market to do business, the two sides have a certain contact with each other after leaving the phone.
据了解,原告孙小姐10多年前与被告李某同在市场做生意,双方在有一定来往后互留了联系电话。
It is understood that the plaintiff miss sun more than 10 years ago with the defendant Lee in the market to do business, the two sides have a certain contact with each other after leaving the phone.
据了解,原告孙小姐10多年前与被告李某同在市场做生意,双方在有一定来往后互留了联系电话。
应用推荐