Tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.
税务登记在领取营业执照后30日内提出申请。
Taking classes and earning a business certificate or degree is a great way to stay current.
报名选修课程，争取拿到商业这一块的毕业证书或学位证书是跟上潮流的好办法。
The tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.
在领取营业执照后30日内提出申请。
Tax official: the tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.
税务局：在领取营业执照后30日内提出申请。
I've receive a Business English Certificate.
我有商务英语证书。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
No construction enterprise may undertake a project beyond its business scope allowed for its qualification grade certificate or do so in the name of another construction enterprise in any form.
禁止建筑施工企业超越本企业资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。
No construction enterprise may allow, in any form, another unit or individual to use its qualification certificate or its business license, in undertaking a project in its name.
禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。
We also need your Business Licence and the Enterprise Standard Code Certificate.
我们还需要责公司的营业执照和企业标准代码证。
A copy of your business registration or certificate of incorporation.
商业登记证或公司注册证明文件副本。
For employment, a business license, job contract, or employment certificate can do the trick.
营业执照、劳动合同或就业证明均可作为工作证明。
The Business License for enterprise's legal person is the certificate for enterprise that obtains legal person qualification and legal operation.
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
Graduates may receive a Master of Business Taxation (MBT) degree or a certificate showing specific training for their profession.
毕业生将获得商务税务硕士学位或者证明有接受过专业税务培训的证书。
The relative high growth happened in the "Certificate of Loan" rating business.
对贷款企业的评级业务品种是全行业评级主业的增长亮点。
Hello, is this where I come to apply for a Business Operating Certificate?
您好，请问工商营业执照是在这里办理吗？
I've received a Computer Operator's Quolification CerTificote. In addition, I have received a Business EngliSh Certificate.
我获得了电脑操作员资格证书，此外，我还获得了商务英语证书。
I've received a Business English Certificate.
我有商务英语证书。
This application must be enclosed with company profile, exhibit introduction, business license copy with chop and relevant awarding certificate. Original documents should be available on requested.
报名申请参展时需一并提交本参展申请书、公司简介、拟参展展品简介和加盖公章的公司营业执照复印件、展品有关荣誉证书证明复印件等，必要时需出示原件正本。
Certified copy of the Certificate of Incorporation, Business Registration Certificate, Memorandum and Articles of Association of the Client.
客户的公司注册证书、商业登记证书、组织章程大纲及章程细则的核证副本。
If the beneficial owner is a corporation, a certified copy of its Certificate of Incorporation and Business Registration Certificate should be provided.
若股份受益人为一家公司，请提供该公司之核实公司注册证书及商业登记证书副本一份。
Note: Please attach copy of the new Business Registration Certificate for the above changes.
注意：请提供新的商业登记之副本以更改以上资料。
With complete legal documents: business license, organization code certificate, tax registration certificate etc.
公司有正规齐全的法律文件：营业执照，组织机构代码，税务登记证等。
The Certificate Program in Business and Technology is designed to provide students with an understanding of contemporary technology and management.
商业科技认证学程只在提供学生对于当代管理学与科技的了解。
The Certificate Program in Business and Technology is designed to provide students with an understanding of contemporary technology and management.
商业科技认证学程只在提供学生对于当代管理学与科技的了解。
应用推荐