Leverage compliance for business advantage.
平衡业务优势的法规遵循。
Faster results also can provide a significant business advantage.
更快的结果还可以带来重要的商业优势。
Explore and exploit corporate data for strategic business advantage.
探索和利用企业数据以加强战略业务优势的。
A database decision should be a strategic decision that will bring you a business advantage.
数据库的选型应该是会为您带来商业优势的战略性决策。
An efficient, fast, high-quality, low cost business advantage, good market services, has won the trust of the market and customers.
以高效、快速、高质量、低成本的企业优势，良好的市场服务，赢得了市场及客户的信赖。
An organization's ability to learn, and translate that learning into action rapidly, is the ultimate competitive business advantage.
一个机构学习并将它快速转化为行动的能力，是一间公司最最重要的竞争优势。
If you put this kind of information into the hands of the right internal people at the right time, they have a tactical business advantage.
如果您在正确的时间将此类信息交付到正确的内部人员手中，他们就拥有了战术上的业务优势。
You should weigh the benefits of all the features of your database system and take advantage of them if they give you a business advantage.
您应该权衡您的数据库系统的所有功能，并且对于能够带来商业优势的功能善加利用。
The goal of a business application should be to provide a business advantage against the competition, not to be portable: Portability is a secondary goal.
商业应用程序的目标应该是提供对抗竞争者的商业优势，而非可移植性。 可移植性是一个次要目标。
You know, kind of giving it an overview, info 2.0 is needed to cost effectively speed greater information access and use for business advantage in it departments.
从总的方面来讲，实现Info 2.0可以通过有效的成本加速信息的访问和使用，从而使IT部门获得业务优势。
Business environments, like ecosystems, can be fragile-and once lost, competitive advantage can be hard, if not impossible, to regain.
商业环境和生态环境一样很脆弱，一旦失去竞争优势，即使不是完全不可能，但也很难重新获得。
The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of “Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance” by Michael Porter, first published in 1985.
迈克尔-波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。
Perhaps the biggest advantage, from a business standpoint, to be involved with a local charity is the opportunity you ll have to network with other like-minded professionals.
从商业的角度来看，也许最大的优势的是，参与当地慈善机构，你将有机会假如其他志同道合的专业人士网络。
It characterizes its business competitive advantage and factors that will help the company to achieve its financial targets.
它着重突出可以帮助该公司达到财务目标的商业竞争优势和因素。
In agile organizations, there is a strong emphasis on delivering business value. This has proven to be a great advantage of agile software development.
在敏捷组织中很强调贡献业务价值，这早已被证明为敏捷软件开发的重大的优势。
We have the advantage to achieve our target and get the goodexperience for business.
根据以上分析，我们具有极大的优势完成这次计划，并得到良好的锻炼。
An even more important advantage of SOA, however, is business agility.
然而，SOA更重要的优势是业务机动性。
How exactly designers might take advantage of business 'new-found interest in using design to improve bottom lines was, however, less clear.
虽然当今许多大企业都利用设计作为提高它们利润的手段，但设计师应该如何充分利用这一潮流却并不清晰。
Another advantage is that components can be added to this library as the business expands.
另一个好处是可以随着业务的拓展而向库添加组件。
The advantage of using business process approach in this case is simplified support for invocation of external activities (services).
在这种情况下使用业务流程方法的好处，被简化为支持外部活动（服务）的调用。
Strategic software affords a competitive advantage in your field of business. That competitive advantage shouldn't be given away lightly.
战略软件在您的业务领域给您竞争优势，这个竞争优势不能轻易放弃。
This advantage enables the business to define their enterprise operations in terms of business services; IT to define a set of IT services that may be used to realize the business services.
这个优势使得业务以业务服务的方式来定义企业操作，而IT定义一组可以用来实现业务服务的IT服务。
In business, there is nothing more valuable than a technical advantage your competitors don't understand. In business, as in war, surprise is worth as much as force.
商业上，拥有一项对手根本不懂的技术是无价的，正如战争一样，出其不意和厉兵秣马一样重要。
Small cost effective projects delivering business value early, with improved time to market thus providing competitive advantage.
低成本高效益的项目能尽早交付业务价值，缩短了推出市场的时间，这些都确保了我们的竞争优势。
They have enough travellers and are important-enough destinations that they can afford to take advantage of business travellers and tourists.
他们那儿旅客多，有重要的目的地，所以，他们不怕狠宰商务旅客和游客。
Mandarin speakers can gain an advantage in doing business in China, he said.
他说，在中国做生意，会讲汉语将无往不利。
You can also optimize those business processes to take advantage of the best (or least costly) services available at run time.
您还可以优化那些业务流程，以利用在运行时可用的最佳(或最低成本)服务。
Once you decide to build your business logic as a workflow model you can take advantage of services provided by WF.
一旦你决定将你的业务逻辑实现为一个工作流模型， 你就能够利用WF提供的各种服务。
Lower your development time and cost by taking advantage of the simplified business rules programming model.
通过利用简化的业务规则编程模型，可以减少您的开发时间和成本。
Lower your development time and cost by taking advantage of the simplified business rules programming model.
通过利用简化的业务规则编程模型，可以减少您的开发时间和成本。
应用推荐