They used bus to send the tourists to the airport.
他们用公共汽车把旅游者运送到飞机场。
Of course, if an application wants to receive messages from the system bus, it can connect to it as well — but the messages it can send will be restricted.
当然，如果一个应用程序需要接收来自系统总线的消息，它不如直接连接到系统总线——不过，它可以发送的消息将是受限的。
It must match the name, hostname, and port used by the MQ queue manager to send messages to the bus.
它必须与队列管理器所使用的名称、主机名和端口相匹配，以将消息发送到总线。
In creating this application, we will see the setup that is needed to send a JMS message through the message bus in the application server.
在创建此应用程序的过程中，我们将看到在应用程序服务器中通过消息总线发送JMS消息所必需的设置。
To perform a method on a D-BUS object, you send the object a method call message.
要执行d -BUS对象的方法，您需要向对象发送一个方法调用消息。
This tutorial explains how to send and consume message asynchronously between Eclipse RCP application and WebSphere Service Integration Bus.
本教程将阐释如何在EclipseRCP应用程序和WebSphere服务集成总线之间异步发送和使用消息。
A WebSphere application Server SI Bus lets you to define, among other things, destinations (such as queues or topics) that applications can use to send or retrieve messages.
WebSphereApplicationServerSI总线除提供其他功能以外，还允许您定义应用程序用于发送或检索消息的目的地(如队列或主题)。
A default event bus transmission profile is automatically configured at installation to be used to send CBEs synchronously to the server and is shown in figure 6.
WebSphere安装会自动配置一个默认事件总线传输概要，这里使用该概要来同步发送CBE到服务器中，如图6所示。
In a later article, we will explain how to configure the bus to accept incoming Web services requests, called inbound services, and send Web service requests, called outbound services.
在随后的文章中，我们将会阐释为了接收输入的Web服务请求、被调用的入站服务，以及发送Web服务请求、被调用的出站服务怎样配置总线。
To enable the bus to send Web service requests, the bus must be configured with a resource adapter.
为了启用总线发送Web服务请求，总线必须以资源适配器配置。
The three primary things alarm tasks can do are display messages, run programs, or send messages over D-Bus to other applications.
警报任务可以执行三件主要事情：显示消息、运行程序和通过 D-Bus将消息发送给其他应用程序。
The WebSphere MQ sender channel will be used to send messages from the WebSphere MQ queue manager to the service integration bus.
WebSphereMQ发送方通道将用于把消息从WebSphere mq队列管理器发送到服务集成总线。
WebSphere Messaging Resources requires some setup to enable the bus to be able to receive Web service requests, to convert messages into SOAP messages in mediations, and to send Web service requests.
为了能够接收Web服务请求、将消息转换为中介中的SOAP消息、以及发送Web服务请求，WebSphereMessagingResources要求某些设置来启用总线。
You must first set up the following resources before you can send or retrieve messages to or from a queue hosted on a Service Integration bus.
您必须首先设置以下资源，然后才能将消息发送到ServiceIntegration Bus上托管的队列或从该队列获取消息。
As described earlier, message consumers and producers do not exchange messages directly; they send and receive messages from the bus.
就像之前描述的，消息的消费者和生产者并不直接交换消息；他们从总线上发送和接收消息。
A foreign destination is a type of destination that is designed to send messages to the foreign bus.
外部目的地是一种设计用来将消息发送到外部总线的目的地。
A service-bus address representing the location of the service that supported the required interface was passed to the proxy object, along with a service-bus object so that it could send messages.
服务总线地址表示支持所需接口的服务的位置，该地址与服务总线对象一起被传递给代理对象，以使它能发送消息。
A key feature of the new platform is the ability to use a variety of protocols to send and receive messages to and from the bus.
新平台的重要特性就是使用各种协议向总线发送消息以及从总线接收消息。
A spry old gentleman answered, They send us on bus Tours!
一位调皮的老绅士回答：“这不，他们把我们这些老家伙送上了观光巴士！”
You will use WebSphere Integration Developer to create a WSDL description of the service interface for the service requester to send messages onto the bus, and by the MDB as the service provider.
您需要使用WebSphereIntegrationDeveloper创建服务接口的WSDL描述，以便服务请求程序将消息发送到总线，并由mdb作为服务提供程序进行接收。
These are all the artifacts that we need to send a message to the bus and, from there, to the message-driven bean.
这些是我们发送消息到总线和从那儿到消息驱动bean需要的所有构件。
The send operation receives as input an object called a Case Model, which is representative of a simple application-specific message type that the message bus handles.
send操作接收称为CaseModel的对象作为输入，该对象代表消息总线处理的应用程序指定的消息类型。
To run the application client to send a message to the bus, open a command prompt window, and change to the \ bin directory for the application server profile that you are using.
运行程序客户端发送消息到总线，打开命令提示窗口，改到您正使用的应用程序服务器概要的\bin目录下。
This channel will be the connection that is used to send messages from the bus to WebSphere MQ.
该通道将成为用于将消息从总线发送到WebSphereMQ的连接。
Below is a sample command that can be used to send requests to the example mediation flow you have created on WebSphere Enterprise Service Bus.
下面是一个样例命令，可用于将请求发送到您在WebSphereEnterpriseService Bus上创建的中介流。
The SIBus Web services support consists of inbound services which process SOAP messages that are sent into the bus, and outbound services that send SOAP messages to a Web service provider.
SIBusWeb服务支持由入站服务（处理发送到总线中的SOAP消息）和出站服务（将 SOAP 消息发送到 Web服务提供者）组成。
Because most devices are separated from the CPU by a bus, which is much slower to send data across than it is to write to CPU registers or (cached) memory.
因为大多数设备是分开的CPU总线，慢得多的发送数据跨比写信给CPU寄存器或内存(缓存)。
Because most devices are separated from the CPU by a bus, which is much slower to send data across than it is to write to CPU registers or (cached) memory.
因为大多数设备是分开的CPU总线，慢得多的发送数据跨比写信给CPU寄存器或内存(缓存)。
应用推荐