Even a fifteen-minute burst of light in otherwise sustained darkness can reset an animal's circadian rhythm.
即使是15分钟的猝发光（其它地方是持续的黑暗环境）也可以使动物重新设定生理节奏。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time.
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。
There was a terrible sound following the sudden burst of light.
在突然的一道闪光后，跟着一个很可怕的声音。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time. Care to join me?
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。要跟我一起吗？
This dress almost matched her skin tone and was like a burst of light underneath her.
这套礼服几乎与她肤色相同，就像是从她的身上爆发出的光芒。
It didn't explode as a supernova, but just sort of hiccuped a brilliant burst of light.
不过它并没有爆炸成超新星，而只是一次突然的光猝发。
It didn't explode as a supernova, but just sort of hiccuped a brilliant burst of light.
它并没有爆炸成超新星，只是一次能量的突然释放。
A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发：他们一个静止在平台上，还有一个在火车上移动。
He had learned how to see the burst of light expanding, traveling at the same speed for the two observers.
他已经学会如何看待在两名观察员面前的相同速度的光芒不断扩大的爆炸。
This burst of light is thought to have been released just 380, 000 years after the big bang and now permeates the universe.
据信，这种光爆发在宇宙大爆炸后仅38万年就已经释放，而现在才充斥于宇宙之中。
Foil side seems to have a burst of light in its beautiful body, let it appear more beautiful, more shine, more attractive.
旁边似乎还有一阵阵光在衬托它美丽的身躯，让它显得更美丽，更闪耀，更迷人。
The figures of the apostles are pushed to the side, angles inhabit the margins and a burst of light creates severe shadows.
教徒人物被推到一边，多角度布满画的空白和发出的光线创造了阴影。
In standard flash photography a burst of light strikes a subject, and some of it bounces back to the camera to create an image.
在标准的闪光摄影中，一束光照在一个物体上，部分光反倒照相机里成像。
The burst of light is called a photon echo; and its observation proved we have full control over the quantum state of the atoms.
辐射出的光被称为光子回波，它的观测表明我们对于原子的量子态进行了完全的控制。
"If there is anyone around billions of years from now, they'd see a burst of light in the sky and the two planets would be merged," he said.
他说，“数十亿年后如果还有人类，他们就会看到天上爆发的亮光，两个行星就会合并起来。”
We then demonstrated that the superposition state could be controlled so that the electrons emit a burst of light at a well-defined time after the superposition was created.
然后我们证明这个叠加态是可以被调控的，即电子可以在制造叠加态的一个精确的时间之后辐射出光子。
The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself.
你靠得越近，他就长得越快，到最后，在一阵光芒的迸发中，你就会看见自己的天使真正的样子，也就是你自己真正的样子。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
Since most camera flashes emit IR along with their burst of visible light, the one substitution allowed the prototype to transmit and record infrared light.
由于大多数相机闪光灯在发出可见光同时就会发射出红外线，这一替换使得原型机能够发送并记录红外线。
But scientists predicted that last Sunday's strong burst would bring the light show to slightly lower parts of the globe.
不过科学家预测上周日的强烈太阳爆发能把极光带到一些纬度相对较低的地方。
The laser light caused the gold atoms to generate a burst of plasmons.
激光束使金原子产生爆发出等离子体激元。
Even after these modifications, the camera's flash still dazzled with a burst of white light.
即使在经历了这些改进之后，照相机闪光灯依然能发出令人眼花的强烈白光。
Suddenly, there was a flash, and the jet plummeted down in a blaze of light. It plunged behind a large building, and there was a tremendous explosion and a burst of smoke.
突然，一道光闪过，飞机在闪耀的光线中坠落，伴随着巨鸣和浓烟，跌落在一栋大楼后。
Computer scientist Rob Fergus was sitting in a dimly lit Boston bar when a sudden burst of bright light blinded him-the camera flash accompanying a friend's photograph.
计算机科学家罗伯·费格斯当时正坐在波士顿一家灯光昏暗的酒吧里，突然一阵强光闪耀，照得他眼前发黑——原来是一个朋友拍照时照相机闪关灯发出的光。
They burst on the night sky like sunflowers of light.
像向日葵般照亮整个夜空。
When large volcanoes erupted they just burst tons of particle into the atmosphere where the particles then reflect light.
当火上爆发式会有很多吨的粉尘进入大气层，之后便反射了光线。
When large volcanoes erupted they just burst tons of particle into the atmosphere where the particles then reflect light.
当火上爆发式会有很多吨的粉尘进入大气层，之后便反射了光线。
应用推荐