Suddenly the door opened and a group of children burst in.
门突然打开，闯进了一群孩子。
And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.
当佛莫瑞人的宴会进行得正酣时，城堡的门突然被撞开了，达格达和他的战士们就站在那里。
A further burst took out a rather ugly Victorian stained glass window beside the door and stitched a row of holes in the plaster by Crowley's head.
又是一阵枪响，门边一扇维多利亚时期难堪的玻璃窗应声而碎，克鲁利脑袋旁的灰墙上出现了一个小洞。
She burst in through the opposite door.
她从对面的那扇门冲进来。
The police burst in (through the door) and arrested the gang.
警察忽然闯进(房门)逮捕了那帮人。
She bangs open the door and, without ceremony, burst in.
她也不先敲门，砰地一声推开门就冲了进去。
Without knocking, the child burst the door in.
这孩子没敲门，猛然推开门就进来了。
Thee police burst in (through the door) and arrested the murderer.
警察突然闯进(房门)逮捕了那个凶手。
Suddenly the door opened and the children burst in.
突然门打开了，孩子们拥了进来。
The floor trembled; there was a sound of running footsteps, then the door to the sitting room burst open and Mr. And Mrs. Weasley ran in.
地板在颤抖，传来了奔跑的脚步声，接着客厅的门突然打开，韦斯莱夫妇冲了进来。
Unfortunately it got caught on a door handle on the way into school, and I arrived in the classroom looking like a cheap sofa that had burst.
可惜，在我走进学校的时候，这件蓬松夹克不小心被门把手刮了一下。等我走到教室，它看上去就像一个破了的廉价沙发。
The footsteps of a sudden burst of clutter in his house door, and then the door was violently broke, a group of angry men and women rushed to.
突然一阵杂乱的脚步声出现在他家门口，然后，门被粗暴地撞开，一群怒气冲冲的男男女女冲进来。
But suddenly footsteps were thundering up the stairs, and a second later Malfoy was buffeted out of the way as four people in black robes burst through the door onto the ramparts.
突然，一阵脚步声嗵嗵嗵地上了楼梯，一眨眼间，马尔福被拨拉到一边，四个穿着黑袍的人破门而出，拥到了围墙边。
The door burst open and the children rushed in.
门突然撞开了，孩子们闯了进来。
When the heat and stridency of the party burst upon us through the open door, I began to regret that I had not been more firm in refusing this once.
当晚会的热烈气氛和喧嚷声通过打开的门直冲我们而来的时候，我开始后悔这次没有坚决拒绝。
The door burst open and the children barged in.
门挤开了，孩子们一涌而入。
No sooner had we gone to bed than the door of the hotel burst open and a group of soldiers rushed in.
我们刚躺下，旅店的大门就被撞开了，一群士兵冲了进来。
He had to burst the door in because he had lost his key.
他因为钥匙丢了，不得不破门而入。
The door opened, and a distinguished-looking gray-haired man burst in - it's the only way to describe his entrance - trailed by a couple of deputies.
门开了，一个杰出的前瞻性头发花白的男子突然地-这是唯一的方式来描述他的入口-由代表夫妇落后。
As I was relaxing in bed, enjoying the peace, Kira suddenly burst through the bedroom door.
我庸懒地躺在床上，惬意地享受着这番宁静。突然，吉拉闯进卧室。
And when Aunt Judith unlocked the door I burst inside and just stood in the hallway listening, expecting to hear Mom coming down the stairs or Dad calling from the den.
Judith阿姨帮我打开了门，我冲了进去，站在走廊上，期待听到妈妈从楼梯上跑下来的声音，期待爸爸在屋里喊我。
Karin burst through the door. The light in living room is off, candles give the tender light like stars.
卡琳推开家门，客厅里没有开灯，只有烛光在星星闪耀。
The door burst open and the children rushed in. ;
门突然撞开了，孩子们闯 了进来。
3i thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
3当我们回家后，我认为我有麻烦了。女儿推开前门，对我妻子宣布：“爸爸遇到了一个妈妈。”
I thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
当我们回家后，我认为我有麻烦了。女儿推开前门，对我妻子宣布：“爸爸遇到了一个妈妈。”
I thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
当我们回家后，我认为我有麻烦了。女儿推开前门，对我妻子宣布：“爸爸遇到了一个妈妈。”
应用推荐