I'd call bullish sentiment a mile wide but an inch deep.
我认为看涨的情感足有一英里宽，但其深度只有一英寸。
Unfortunately for gold, bullish sentiment has pulled back only slightly from those overheated levels.
不幸的是，对于黄金来说，买多情绪只从那个过渡线拉回来一点点。
But Ernie Hon, a strategist at ICEA Securities, said he expects bullish sentiment in the U.S. will continue to support the local market.
但厄尼议员，一个在工商东亚证券分析师说，他预计看涨人气在美国将继续支持本地市场。
This is also the 16th consecutive week that bullish sentiment has been above its historical average of 31%, the longest such streak since 2004.
这也是连续16周看多态度在历史均值31%以上，自2004年以来的最长周期。
Bullish sentiment, expectations that stock prices will rise over the next six months, has been above its historical average for 12 consecutive weeks.
预期股票价格在未来六个月内将会上涨的看涨情绪，连续12周超过历史平均水平。
Among emerging markets, the region is usually the last to enjoy the fruits of bullish sentiment and the first to feel the effects when rich investors flee to safety.
在新兴市场中，本地区常常最后才可以享受看涨的市场情绪带来的果实，然而往往那些富有的投资者落荒而逃时，他们却最先受到影响。
Sentiment on oil is too bullish.
对石油看涨过于乐观。
In spite of a higher price expectation and increasingly bullish market sentiment, the local wholesale-retail traders didn't appear to hoard excess oils.
尽管预测价格较高，且市场气氛兴旺，但地方批发、零售商似乎并未囤油。
A good global indicator of inflationary expectations is the price of gold, which has just reached a 27-year high and where market sentiment remains bullish.
衡量通胀预期的一个很好的全球性指标就是黄金价格：金价刚刚达到27年来的高点，而且市场仍看涨。
Referring to the oil market, Halff said, "There has been a very strong shift in market sentiment, everyone is bullish now."
谈到石油市场哈夫说，“一直有一个非常强烈的变化，市场气氛人人都看好了。
Continued negative sentiment in the Euro is weighing on the pair, unsustainable bullish breakouts are unsustainable.
对欧元的持续负面情绪依然拖累着这组货币，突破支撑位的上涨走势变得敏感。
Continued negative sentiment in the Euro is weighing on the pair, unsustainable bullish breakouts are unsustainable.
对欧元的持续负面情绪依然拖累着这组货币，突破支撑位的上涨走势变得敏感。
应用推荐