Building heights are restricted in this area.
建筑物高度限制在这一领域。
Building heights were limited only by the architect imagination and his budget.
当今的建筑高度恐怕只受建筑师想象力和金钱的限制了。
In 2002 Shanghai planners abruptly restricted building heights, because they found the city sinking under the weight of real estate.
二〇〇二年，上海的策划者突然大幅减低楼宇建筑的容积率，因为发觉高楼大厦的重量使该市下沉。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building. Perhaps the dirty Windows helped.
虽然我本人有些恐高，但我觉得倒是比站在艾菲尔铁塔或帝国大厦等高耸的景观建筑上感觉踏实，或许是灰蒙蒙的窗户帮了我。
The visually unified building creates diverse internal areas through a series of platforms at varied heights offering different perspectives of the city.
视觉上统一的建筑创造出多种多样的室内空间，一系列的不同高度的平台为人们提供城市的不同视野。
In-between is mezzanines with different heights so as to create ventilation and to ensure the compliance to building regulations.
中间是具有不同高度的夹层，以便创造通风并确保遵守建筑法规。
The airport building has 36 reinforcement concrete structure hollow giant-scale columns which have different heights and cross-sections.
航站楼有36根不同高度、不同截面的钢筋混凝土结构中空式巨型柱。
Local building codes may govern the minimum ceiling heights.
当地建筑法规可管辖的最低限额的高度。
The new building has a modern geometry: the south east corner shows the curved profiles of traditional roofing and can offer beautiful ceiling heights for the important rooms.
新建筑呈现出一种现代式的几何形态。在东南角展现出了传统屋顶的曲线轮廓并为重要的房间提供了美丽独特的室内高度。
Although the building perimeters, columns and ceiling heights were already established, there was enough freedom to determine the look and flow of the rooms.
尽管建筑物的周长、立柱以及天花板高度都已经确立了，但是仍然有足够的自由度来定义房间的外观及流通。
Taking square buildings of various sizes and heights as the basic element, the building complex creates an abundant space experience as if people are travelling in a Qiang village.
突出于屋顶的大小高低各异的方楼，在其中营造了如传统羌寨迷宫般丰富的聚落空间。
The markers were discovered in 2005 by construction workers in Boyle Heights building an extension of the Gold Line commuter rail.
2005年，建筑工人在博伊尔高地修建金线轻轨时发现了一些墓石。
The markers were discovered in 2005 by construction workers in Boyle Heights building an extension of the Gold Line commuter rail.
2005年，建筑工人在博伊尔高地修建金线轻轨时发现了一些墓石。
应用推荐