My objective is to build upon the right things; things that I hope will be around for a while. I don't want to build my brilliant answer to life's problems on an outdated foundation.
我的目标要建立在正确的事情上，那些我希望会延续一段时间的事情，我不想将人生难题的辉煌答案建立在过时的基础上。
Even the traditionalists reserved the right to entrust their wealth to the next generation, although only if the children could be relied upon to build on the fortune rather than fritter it away.
即使传统主义者也保留将财富传给下一代的权力，虽然前提条件是可以依靠他们在财富的基础上建设，而不是将财富挥霍一空。
In order to allow the integration of business applications to facilitate the on Demand provisioning of services, you need a set of industry standards upon which to build your technology.
为了提供业务应用程序的集成以便于服务的按需提供，您需要一套行业标准来创建您的技术。
These build upon existing WHO outdoor air quality guidelines and recently published WHO guidance on levels of specific indoor pollutants.
这些将以现有的世卫组织室外空气质量指南以及最近出版的世卫组织关于特定室内污染物水平的指导意见为基础。
Upon the research on the whole electric power system, the robustness of fault diagnosis algorism is bad and it is hard to build practical math models for some objects.
在对整个电力系统进行故障诊断研究时，故障诊断算法的鲁棒性差且有些诊断对象不易于建立实际系统数学模型。
You can now build upon the example from Listing 2 to actually make changes on the Sugar Web service.
现在可以在清单2中示例的基础上构建，实际修改SugarWeb服务。
43the days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.
因为日子将到，你的仇敌必筑起土垒，周围环绕你，四面困住你。
All countries should draw upon each other's strength in the "inter-civilization dialogue" and build a harmonious world together on the basis of equality.
各国要在平等的基础上，在“文明对话”中相互借鉴、取长补短，共同构建和谐的世界。
The surface micromachining process uses either crystal silicon chip substrates as a foundation upon which to build layers, or can be started on cheaper glass or plastic substrates.
表面微加工工艺采用两种晶体硅芯片基板作为赖以建立层的基础，或者可以在更便宜的玻璃或塑料基板启动。
Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new short-term goals that will build on those that have been completed.
当尝试完成短期目标的时候，我们应该记录下重要的进展与阶段，并且在已经完成的目标的基础上添加新的短期计划。
Don't build too many hopes on [upon] his promises.
不要对他的承诺抱太多的希望。
We have seen what is possible when we build upon our mutual interests and engage on the basis of mutual respect.
我们基于相互的利益、相互的尊重就能有成就。
Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new shortterm goals that will build on those that have been completed.
在完成短期目标之后，我们应当标明日期，并在已实现的目标基础上规划新的短期目标。
Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new shortterm goals that will build on those that have been completed.
在完成短期目标之后，我们应当标明日期，并在已实现的目标基础上规划新的短期目标。
应用推荐