One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
This is seen as undermining the protocol agreement which took many years to build, and has until now been the cornerstone for committing all countries to cut their emissions.
这种举措被视为破坏《京都议定书》，该协议经过许多年才建立起来，并且直到现在一直是所有国家承诺减少排放的基石。
This would be a retrofit – adding CCS to an existing plant – not a new build like Kingsnorth, and as such it should be cheaper and would cut, not add to emissions.
这是一个即将改造增添CCS设备的电站，与新建设的金斯诺斯电站完全不同，因此它的花费应当相对便宜，便于削减开支，而且不会增添排放物。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系，提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
The solution is cut the excess from your build exercise routine so that you only run the tests that are supposed to pass — and that you can commit to reviewing and resolving if they fail.
解决方案是从您的构建练习中去掉过量的测试，以便您只运行应该通过的测试——并且如果它们失败了您可以审阅并解决他们。
Offer to talk for free at first to build up your reputation, and then a speakers' bureau can help connect you to paying gigs (for a cut of your fee).
一开始，你提出免费演讲来建立你的名声，然后那些讲师机构可以帮助你联系到付酬的演讲会（从你报酬中抽取一点服务费）。
They do: the most acceptable program to cut according to the poll was subsidies to build new nuclear power plants, with 57% of respondents agreeing.
是的：据民意调查，最可接受的是补贴建设新的核电厂，有57%的人同意。
As this stock stinks and sinks, will Buffett build his position or cut his losses?
随着该股的沉沦，巴菲特是会增持，还是会忍痛割肉？
The TimeSeries DataBlade provides another tool to cut through some of the complexity of working with TimeSeries data -- routines to build virtual tables.
TimeSeriesDataBlade提供另一种工具来降低处理 TimeSeries数据的复杂性 —— 这就是用于构建虚表的例程。
Mangrove trees provide a naturally brackish habitat for fish, but much of Aceh's mangroves have been cut down over the years, precisely to build fishponds.
红树林的树木为鱼类提供了自然的咸淡水生境，但是这些年来在亚齐却恰恰为了修建鱼塘而将红树林砍掉。
But while you're trimming expenses, cut back a little more so you can build up your emergency fund.
但是当你减少花销时，请削减的多一些，这样就可以建立你自己的紧急账户，以备不时之需。
Each person or small group had to build their own boat. They cut down many trees to build the boats.
每个人或每个小群体不得不自己建造船只，他们砍伐树木来建造船只。
New local supplies should also cut prices: gas plants can be relatively small, cheap and easy to build.
新的地方能源供应也应该削价：相对来说，煤气厂可能规模小、廉价、并且易于建立。
If Page's plan isn't to keep the patents and valuable technology and quickly cut the rest, expect pressure for a spin-off to build up momentum over time.
如果佩奇的如意算盘不是仅仅保留专利和宝贵的技术，同时迅速切除其他业务的话，他将面临压力，分拆手机制造业务，待其累积优势，重创辉煌。
This, again, creates a maintenance issue; what's more, enormous build files usually have quite a lot of cut-and-paste aspects to them.
这同样会给维护带来问题。而且，庞大的构建文件通常有相当多的剪切-粘贴的痕迹。
If you keep making small improvements and cut out wasted repetition, you'll continually build on a foundation that lets you go much farther with every progressive run.
如果持续进行小的改进，消除多余的重复，您就会不断地累积提高，从而在今后的每个项目中都会做得更好。
They have fashioned the Internet into a tool thatcan help them expand customer roles, build revenues, cut costs, and improve profits.
他们使互联网成为拓展顾客范围、增加收入、削减成本和提高利润的工具。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强，便可能利用基因工程这个捷径，设计和培育出其他物种的类似品种。
Then they thought that it would be wonderful if there was a house to shelter the passers-by. The next day, they cut trees to build the house.
他们想，这里要有一间给过路人避风雨的小屋就好了，第二天早上就砍树割草盖起了房子。
For us everything must be cut and dried so that we can do something practical with it, build something with it, worship it.
对我们来说，一切都必须是设定好的，这样我们就能就此做些实际的东西、建造点什么，或者膜拜它。
One of the disadvantages of their farming is the fact they have to cut trees because they need a lot of wood to build greenhouses.
他们必须砍树才能盖大棚，这也是耕种的不利条件之一。
One of the disadvantages of their farming is the fact they have to cut trees, because they need a lot of wood to build greenhouses.
他们必须砍树才能盖大棚，这也是耕种的不利条件之一。
Drink your milk. Milk helps build and maintain strong bones, but it also may cut your cancer risk.
牛奶不但有助于强筋键骨，还能预防癌症。
Every 4 weeks, cut back on your long run to give your body a chance to rest - it can't continue to build endurance without a break.
每过四周都将长距离跑的距离削减一部分，这样可以让你的身体有机会休息。——不可能没有休息而提高自己的耐力。
But that's not all, Buildr managed to cut the build time by 50%!
但这还不是全部，Buildr设法把构建时间减少了50% ！
Rule 2: Cut waste and build reserves.
原则2：减少浪费并储备现金。
Canyou help me ?” “ sorry ,but I don’t have a house, but you can cut offmy branches to build your house.”
房子我没有，但是你可以把我的树枝都砍下来去建房。
Canyou help me ?” “ sorry ,but I don’t have a house, but you can cut offmy branches to build your house.”
房子我没有，但是你可以把我的树枝都砍下来去建房。
应用推荐