The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。
You should use the "buddy system" and never go places alone.
小孩出门应结伴同行，绝不要单独出门。
The methods of dynamic storage management involve the boundary tag method and the buddy system.
常用的动态存储管理方法包括边界标志法和伙伴系统。
Personally conducts key training, make daily training and arrange new staff buddy system training.
亲自指导重要的培训，亲自安排日常培训和新员工的师徒培训计划。
Cultivate social support. The buddy system works. Buddies can be co-workers, family members, friends.
培育社会支持。朋友圈可以起到作用。同伴可以是同事，家人或者朋友。
'And women are more likely than men to hold grudges toward friends, according to Dr. Greif's 2009 book,' Buddy System.
而且，根据格雷夫博士2009年的《朋友制度》(Buddy System)一书所言，女性比男性更容易对朋友心怀忌恨。
Encourage your daughter to use the buddy system when she goes to a party and have a plan if she or a friend drinks too much.
在你的女儿参加聚会的时候，鼓励她用两人同行制，并做好其中一人喝醉的周密准备。
The Boundary Tag Method is simulated in this design. The algorithms of allocation and release of Buddy System are studied.
本设计实现了边界标志法的演示系统，给出了伙伴系统的分配和回收算法。
The thesis recounts the realization of the boundary tag method and the buddy system allocator method, which had been improved.
详细阐述了对边界标识法，伙伴系统算法改进后的具体实现；
This paper, based on the thought of allocation and reclaim of the buddy system in data structure, provides an effective algorithm.
基于数据结构中的伙伴系统的分配与回收思想给出了一个有效的算法。
You could think of this correspondence as a buddy system in which each natural number is paired with some positive fraction, and vice versa.
可以把这种对应看作是各负责另一人之安全的两人同行制，每一个自然数都与某个正分数配对，反之亦然。
Many colleges offer a mentor or buddy system and if you are not staying with a family, making new friends can really help you settle in.
如果你没有住在寄宿家庭中，校方会提供交友指导类的服务，结交新朋友能很好地帮你安顿下来。
Use the "buddy system," especially when personal safety may be threatened. Encourage home health care providers, social service workers and others to avoid threatening situations.
使用“陪伴系统”，尤其是个人安全受到威胁时。鼓励家庭病床医护人员、社会服务工作者避免被威胁。
Under the program, people and their pets eat together, exercise together, and weight in together, based on the theory that the buddy system will help pets and their owners lose weight.
在这项计划中，主人们要和宠物们一起进食，一起锻炼，一起称体重，而指导理论则是这种人和宠物亲密无间的生活方式有助于双方共同减肥。
In order to reduce the influence by the safety technology on response time of real-time systems, the combination-delaying buddy system is presented based on the classical buddy system.
为了降低防危技术对实时系统响应时间的影响，本文还在经典的伙伴系统内存管理算法基础上提出了延迟合并伙伴系统。
Features: Cool graphics, Ranking system, Chat, Stats, Buddy invitation and much more!
特点：酷的图形，排名系统，聊天室，统计，好友邀请和更！
For allocation of large memory, the system uses the strategy of buddy-system methods.
对于大的资源，则使用伙伴系统内存管理方法。
For allocation of large memory, the system uses the strategy of buddy-system methods.
对于大的资源，则使用伙伴系统内存管理方法。
应用推荐