As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply felt prayers at the Buddhist altar in our house.
作为一个战后出生的孩子,我常常看见他每天早晨吃饭前在我家的佛坛前做长时间的投入的祷告。
As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply-felt prayers at the Buddhist altar in our house.
身为一个战后出身的小孩,我曾经看著他每天晨起在餐前,于我们家的佛坛前深深的向佛祖祈祷。
As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply-felt prayers at the small Buddhist altar in our house.
我作为战后的一代,每天清晨早饭之前都会看到他在我家那个小小的佛坛前虔诚地念经、久久地晨诵。
When he was riding a white elephant to the Emeishan practice, where he made the altar preaching, Emei also became a devout Buddhist disciples must come from the Buddhist holy sites.
当年他骑白象到峨眉山修炼,并在那里作坛讲经,峨眉山也就变成了虔诚的佛家弟子必来的佛家圣地。
The so-called "temple parks" refer to parks belonging or attached to Buddhist temples, Taoist temples, altar temples or ancestral halls.
所谓“寺庙园林”,是指属于或是毗邻佛教寺庙、道观、祭坛或祠堂的园林。
The so-called "temple parks" refer to parks belonging or attached to Buddhist temples, Taoist temples, altar temples or ancestral halls.
所谓“寺庙园林”,是指属于或是毗邻佛教寺庙、道观、祭坛或祠堂的园林。
应用推荐