We let the bucket down by a rope.
我们用绳子把吊桶放下去。
The rain will bucket down in a minute.
过一会儿就要下倾盆大雨了。
It'll bucket down in a minute.
过一会儿就要下大雨了。
As soon as we were inside, the rain began to bucket down.
我们刚进屋，大雨便倾盆而下。
If I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
如果我旋转的速度比桶倒过来的两秒钟还快，要是物理原理成立，水就不会掉出来。
He reached under the table and pulled out a bucket of gravel, then dumped some gravel in and shook the jar causing pieces of gravel to work themselves down into the space between the big rocks.
他伸手到桌下取出一桶碎石，接着，他将一些碎石倒进瓶子里，并摇晃着瓶子让碎石顺着石块之间的间隙里漏进瓶中。
It was not long before I was taking much more money out of the bucket shops than I was pulling down from my job in the brokerage office.
不久之后，我从空桶店里赚到手的钱已经远比我在经纪公司做报价员的收入多很多了。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
So if I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
因此，如果甩一圈小于两秒，就算水桶倒过来，如果物理定律都发挥作用，水就不会倒出来。
"I'll give you about two minutes," the Devil said. He dipped some water from the bucket by the door and sat down in Old John's rocking chair out in the sun.
“我给你两分钟的时间，”魔鬼说着就去门边的桶里舀了点水喝，然后坐在外面阳光下老约翰的摇椅里。
The man halted; he set the bucket on the ground, bent down and placed both hands on the child's shoulders, making an effort to look at her and to see her face in the dark.
那人停下来，放下水桶，弯着腰，把他的两只手放在那孩子的肩上，想在黑暗中看清她的脸。
They support all the operations, from bucket operations down to item metadata retrieval.
它们支持所有操作，上至 bucket 操作，下至元数据获取。
If your memory is anything like mine it's like a leaking bucket. And there are many great reasons to write everything down.
如果你的记忆和我的一样，那么就像一个漏桶。所以把事情写下来有很多重要的原因喽。
The convention part of convention over configuration lets you sit down with any Grails application and know immediately which bits are stored in what bucket.
约定优于配置中的约定部分使您可以拥有任何Grails应用程序，并立即知道各个部分之间的联系。
"Harry Potter!" bellowed Hagrid, slopping some of his fourteenth bucket of wine down his chin as he drained it.
“哈利·波特！”海格吼道，把第十四桶葡萄酒一饮而尽，流了一下巴。
He came down the hill carrying a bucket of water.
他提著一桶水下山来了。
He reached under the table and pulled out a bucket of gravel, then dumped some gravel in and shook the jar causing pieces of gravel to work themselves down into the space between the big rocks.
他伸手到桌下提出一桶碎石，将碎石倒进瓶子里，摇晃瓶子让碎石漏进石块的间隙里去。
During the balance of the daily flow cycle, the level in the equalization zone will be pumped down by the bucket pumps until the beginning of another flow cycle when it is again at its lowest level.
每天的水流循环达到平衡时，在斗式泵的作用下均衡区水位下降，直到下一次水循环开始时水位将到最低点。
When it comes to chilling down a bottle of wine, people will choose the ice bucket. However, are you using an ice bucket right?
虽然已近中秋，但天气依然炎热，许多人会选择用冰桶给葡萄酒降温，但是在使用冰桶时，你用对了吗？
It was standing upside down and was used as a water bucket for the bird.
瓶子是倒着放置的，被用来作为鸟得水槽。
She let down the bucket into the well.
他将水桶放下井去取些水。
A dozen or more bowls and a handful of bamboo chopsticks are slapped down on these tables, and the girl on duty as cook puts a tin bucket of thin, watery congee in the middle.
十几只碗，一把竹筷，胡乱地放在桌上，轮值烧稀饭的就将一洋铅桶浆糊一般的薄粥放在板桌中央。
We calmed down and then we cleaned the room with a broom, a mop and a bucket.
我们冷静下来，然后我们用一支扫把、一支拖把和一只水桶来打扫房间。
And it really felt like—and the bathroom down the hall and you take your things in a bucket and you're sharing a bathroom with guys.
那感觉确实是……而且洗手间还在走廊的尽头，你要把你的东西放在桶里提过去，你还会与男生共用洗手间。
This lets a bucket go down the well and into the water. Then we turn the handle to bring the bucket up.
这样就使一个桶下沉到井里的水中，然后我们转动把手将桶提上来。
A family in Nantou County discovered a boa coiled up hiding in a bucket that was placed upside down on their balcony.
南投县一户人家在家中阳台发现一条粗大的巨蟒。
A family in Nantou County discovered a boa coiled up hiding in a bucket that was placed upside down on their balcony.
南投县一户人家在家中阳台发现一条粗大的巨蟒。
应用推荐