He describes the broad streets, rows of houses, a teeming metropolis.
他描述了宽阔的街道,林立的房屋,热闹的都市。
He describes the broad streets, rows of houses, a teeming metropolis.
他描述着宽阔的街道,成排的房屋,繁华的都市。
The streets have some life, but less than they should; the massive structures and broad streets dwarf strollers.
街道并非毫无活力,但这里本应更加生机勃勃;巨大的建筑物和宽阔的街道让行人都变得渺小。
The people step out of their houses and have their evening meals or a cooling drink on the broad streets along the lake front.
人们走出屋来,在湖滨街道上享用他们的晚餐或者清凉畅饮。
We should meanwhile acknowledge that it is tempting to dismantle obsolete constructions for broad streets and high-rise buildings.
我们同时也需认识到为了宽阔的街道和高层建筑而将过时的建筑拆除是一个很有吸引力的想法。
On September 16, 1920, an explosion at the corner of Wall and Broad Streets in downtown Manhattan killed 39 people and wounded hundreds more.
1920年9月16日,曼哈顿的Wall和Broad Streets郊区发生了一起爆炸,有39人丧生,数百人受伤。
As I was walking back to the trolley in the darkening streets - the Wall street Journal was then at 44 Broad street - the newsboys were all out on the streets Shouting their extras.
当我走向回家的电车时,大街上正在渐渐变暗——当时华尔街日报位于宽街44号——那些报童们都在街上,大声的叫卖着报纸增刊。
It was the broad, empty streets, the Maseratis in the driveways and the utterly impeccable landscaping that suggested something different.
那些宽阔空荡的街道、车道上停着的玛瑟拉提以及绝对无可挑剔的景观,暗示着一些不凡的事情。
Trees both spindly and thick, new and old, line the streets; this, along with the frequent broad vistas afforded by empty lots, make the street feel more rural than urban.
沿街而立的树木有粗有细,有老树也有新树;周边的空地总会让人感到眼前景象开阔,这条街道给人的感觉更像置身乡村而不是都市。
If you want cobbled streets and broad plazas, with baroque architecture and resplendent culture, look no further than Sibiu, Romania.
如果你想要走在铺满鹅卵石的街道上、漫步在宽阔的广场、欣赏巴洛克建筑还有辉煌的文化,那么锡比乌是你的不二之选。
Kuang reached Toronto which lies slightly near the border at a misty dawn. There was frost and the broad downtown streets were very quiet.
光在一个薄雾笼罩的黎明到达稍稍接近边境的多伦多,地上有霜,宽阔的市区街道很安静。
He was known for walking the streets of the cities where he worked — tasting the local food, meeting as many people as he could, speaking Arabic, listening with a broad smile.
人们都知道,他常常在他工作的城市深入大街小巷,尝尝当地的食品,尽可能多地与居民见面,用阿拉伯语交谈和倾听,脸上带着灿烂的笑容。
The streets are broad and straight.
街道宽阔而笔直。
Faces froze with fear and amazement as he made his way through the streets in broad daylight.
面临冻结与恐惧和惊讶,他通过在光天化日之下在街上他的去路。
Xiamen , a picturesque city, whose streets are so broad , is surrounded by oceans .
厦门,真是个风景幽美的所在,四周被海环抱,街道是那么广阔,清洁;
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
车辆在街上(或作“城外”)急行,在宽阔处奔来奔去,形状如火把,飞跑如闪电。
They were great black creatures which ran boldly in broad daylight through the streets.
它们长得又大又黑,竟在光天化日之下,在大街上肆无忌惮地窜来窜去。
The main streets in the central business district of a city are broad, but the streets in a residential area are narrow.
这个城市商业中心区的主干道是宽阔的,但住宅区的街道是窄的。
You access the raised platform of the church yard via a ramp from the east or three broad flights of steps from the West; the two landings correspond to the layout of the city streets.
从东面或者从西面经过三个大踏步,经由一个斜坡,到达教堂的院子中的升起的讲坛,两个楼梯平台都与城市街道的设计非常吻合。
Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth;
你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去,在宽阔处寻梢,看看有一人行公义求诚实没有。
Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth;
你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去,在宽阔处寻梢,看看有一人行公义求诚实没有。
应用推荐