Jo Beall, British Council director of education and society, said the fall would cause alarm among UK vice-chancellors.
英国教育与社会委员会主任乔·北奥说,数值的下降会引起英国大学副行政主管的惊恐。
Most British migrants miss council housing, the National Health scheme, and their relatives and former neighbors.
大多数英国移民怀念政府住房、国家健康计划以及他们的亲戚和以前的邻居。
The registered test centre and British Council deal with all the complaints and suggestions from the candidates.
各考试中心和英国使馆文化教育处负责授理考生的各种投诉及建议。
January's launch of BBC Persian TV infuriated the Iranians, whose harassment forced the closure of the British Council offices in Tehran.
英国广播公司一月份推出的波斯语电视激怒了伊朗人,他们的骚扰迫使英国文化委员会关闭了在德黑兰的办公室。
This is troubling because, the British Council report says, it is not only technology and outsourcing workers who will need English.
这种情况令人不安。因为英国文化协会报告指出,需要英语的不仅是技术人员和外包工人。
This is troubling because, the British Council report says, it is not only technology and outsourcing workers who will need English.
这种情况令人不安。因为英国文化协会报告指出,需要英语的不仅是技术人员和外包工人。
Within China IELTS is administered by the IELTS Network, a partnership between the British Council and IDP Education Australia. The exams are held at 23 test centres throughout the country.
在中国,雅思考试由英国文化委员会中国办公室和澳大利亚教育国际开发署联合管理,在遍布全国的23个考试中心举行考试。
The biggest new market for western universities is likely to be India, according to a study by the British Council and the Economist Intelligence Unit, our sister company.
根据英国文化协会和我们的姊妹公司经济学人情报部门的一项研究,对西方国家的大学来说最大的新市场很可能是在印度。
In response, the English National Ballet, who were to dance with the Shanghai Ballet, and the British Council, the arm of cultural diplomacy that had organised the gala, cancelled the performance.
作为回应,本要和上海芭蕾舞团合作演出的英国国家芭蕾舞团同组织了这次欢庆活动的文化外事机构英国文化委员会一道取消了演出。
The British Council, a cultural body, says there is concern in China, in particular, over the coming shake-up.
英国文化委员会指出,一些国家对这留学上的剧变存在担心,尤其是中国。
If you can not, you must contact either the local test center or British Council in advance.
如果有变化,请务必提前通知考试中心或英国使馆文化处,否则您会被禁止参加考试。
The plays were put on at the Shakespeare Theatre with help from the British Council and the Bob Woodruff Foundation, an American non-profit organization that seeks to help injured service members.
得益于英国文化协会和一家致力于帮助战争伤残官兵的美国非盈利性组织——鲍勃伍德拉夫基金会的帮助,这部戏在莎士比亚剧院进行演出。
It is jointly owned by UCLES, the British Council and IDP Education Australia. It is an English language proficiency test available world-wide.
它是由剑桥大学考试委员会、英国文化委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理的全球认可的英语语言水平考试。
The document is based on a survey carried out by UKCOSA ― UK Council for International Education ― in association with organisations like the British Council.
该报告是基于一份调查得出的,该调查由UKCOSA(英国国际教育协会)英国负责国际教育的协会联合诸如英国文化协会这样的机构进行的。
The Great Council is known to be the prototype of the current British Parliament.
大议会是当今英国议会的原型。
I will attend the European Council next week to explain the decision the British people have taken and my own decision.
下周我将出席欧洲理事会的会议,解释英国人民做出的决定和我自己的决定。
She received an award made annually by the British Cultural Council.
她获得了英国文化委员会颁发的年度奖。
The British Council will use the information that you are providing for staff administration, accounting and record keeping and emergency purposes.
你向英国文化协会提供的资料,将用于人事管理、会计、存档及紧急情况。
For Danielle Scutt, high tech was the thing as she showed her graphic clothes as a moody film in the digital center at the British Fashion Council venue.
DanielleScutt的发布会,在英国时尚委员会的数字中心的发布会上展示的高科技图案印花服装就好象是一部闷闷不乐的电影。
Davies will visit Nagpur to support a delegation of British businesses led by the UK India business Council, headed by former minister Patricia Hewitt.
戴维斯将访问Nagpur以支持由英国印度商业委员会前部长Patricia Hewitt为首率领的英国企业代表团。
Which is why, in this month's October issue (in partnership with the British Fashion Council), Elle is announcing the winners of our Talent Launch Pad initiative.
这也正是Elle杂志在本年度十月份的期刊(与英国时尚委员会合作发行)中,声明此次选秀活动以进取精神做为衡量优胜选手标准的原因。
Murine morals Between 50m and 100m animals are used in research each year around the world, says the Nuffield Council on Bioethics, a British think-tank.
英国智囊团——纳翡德生物医学委员会称每年有5 - 10亿动物用于研究。
The British Council will use the information you provide in this form to process your application.
英国文化协会将使用你提供的信息用于招聘目的。
A study sponsored by the British Economic and Social Research Council found that when men drank coffee while working, it made them less effective.
一项由英国经济和社会研究委员会资助的研究发现,当人们边工作边喝咖啡时,工作效率会下降。
I will attend the European Council next week to explain the decision the British people have taken and my own decision.
下周我将参加欧洲理事会,届时我将对英国民众做出的这个选择和我个人的选择做出具体解释。
British Council study predicts that employers around the world will soon no longer be falling over themselves to hire people who speak good English.
一份英国文化委员会的研究预计,全世界的雇主不久将不再雇佣只英语说得好的人了。
British Council study predicts that employers around the world will soon no longer be falling over themselves to hire people who speak good English.
一份英国文化委员会的研究预计,全世界的雇主不久将不再雇佣只英语说得好的人了。
应用推荐