It is the effect on US power and thus on all of us that Richard Haas wants to bring to our attention.
美国所受到的影响会最终转嫁到我们每个人身上,这也是理查德哈斯希望能引起我们警惕的。
She felt that her failure would bring shame on her family.
她觉得她的失败会使家人蒙羞。
He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
他不得不把11点的会议提前,以便他能按时参加葬礼。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
新娘说:“你先跑,把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞,但实际上失败并不可耻。
Students should wear school uniform and bring the text books to school on that day.
学生须穿著校服,并于当日带课本到学校。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时,先坐在树桩或石头上,或者靠在树上,背诵一些自己记得的东西,让大脑冷静下来。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人,用于监测放牧牛的健康状况,这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来,畜牧业主要依靠低技术手段,但目前正面临劳动力短缺的问题。
Not only are we bring about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land, the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝,还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性,从而使生物的生存条件遭到破坏。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑,也可以给电脑充电。并且,我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
Anything can bring on that special moment — music, smells, photos.
任何事物都会带来特别的时刻——音乐,气味和照片。
The good news is that by focusing our time and energy instead on things that have been shown to consistently bring happiness, we can live rich, rewarding lives.
所幸的是,我们要把时间和精力放在那些能不断带来幸福的美好事情上,我们就能过上富足而有意义的生活。
After looking at the biological aspects of runner's high we looked at the environmental stimulus that may bring on a heightened feeling of happiness.
除了生物学角度外,环境的刺激也是带来幸福感的重要因素。
That incident will surely bring on a crisis.
那个事件肯定会导致一场危机。
Yeah, you can focus on the 20% that bring 80% of results for most things, including the non-artistic aspects of design.
是的,你把焦点放在大多数东西的20%上,能带来80%的结果,包括在那些非艺术设计的方面。
What if you require clicking on an image to bring up the details of that image?
如果想要单击图像后出现有关该图像的细节信息,又会怎样?
To put on your intellectual property lawyer, perhaps bring in dollar industry. Assume you have the right that they can put their ads on my PC stream.
关于知识产权的问题,或许可以从律师的视角来看这个问题,假设你们有权利决定,他们可以把广告放进我的电脑流量中。
If you want to succeed in life, you should not waste your energy on activities that do not bring any benefits.
如果你想要成功,你就不该浪费自己的精力在那些毫无用处的事情上。
That could make the merger look more attractive and bring investors back on board.
这样做会使合并计划更富有吸引力,也会使投资者重返董事会。
Bring up a topic that touches on the supernatural, mysticism, reincarnation, spiritualism or the occult.
提一些关于超自然,神秘主义,再生,灵性或神秘学之类的话题。
Bird habitat projects focus on restoring local habitat to bring back birds that have disappeared from an area.
鸟类栖息地的项目侧重于恢复当地的栖息地,使消失的鸟类重回一个地区。
The planet is supposed to be enormous and on an orbital path that will bring it close to Earth soon.
这颗行星据说非常大,而且在不久的将来,它的轨道会将它带到靠近地球的地方。
Imagine. Invest the time it takes to reach out for your dreams; it will bring you happiness that no money on earth can buy.
想象一下那些被你投入去追梦的时间啊;这带给你的幸福可是证实了金钱不是万能的。
Sometimes the desserts also have surprises, such as COINS or small trinkets, baked on the inside that bring good luck to the person who finds them.
有时,甜品也有惊喜,如硬币或小饰物在烤的那部分里面,好运气的人就会发现它们。
Perhaps it’s because many of them are workaholics, because they’re more focused on money than on the things that would bring them joy.
也许是因为他们大多都是工作狂,因为他们更专注于钱,而不是其他给自己带来愉悦感的事物上。
Refactoring tools and compiler itself can bring limited safety net that you can count on to catch some simple human mistakes.
重构工具与编译器自身可以提供一定的安全保障,不至于引入一些简单的人为错误。
Unhappy workers should also focus on things that bring enjoyment.
不快乐的员工也应当关注那些愉快的事情。
Unhappy workers should also focus on things that bring enjoyment.
不快乐的员工也应当关注那些愉快的事情。
应用推荐