When Eve saw that the Lord was so mild and gracious, she thought, "I will bring forth my ugly children as well. Perhaps he will bestow his blessings on them too."
夏娃看到上帝是如此地仁慈宽厚，便想：“如果我把那些丑娃娃也带出来，上帝可能也会赐福他们呢！”
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet.
父亲却吩咐仆人说，把那上好的袍子快拿出来给他穿。把戒指戴在他指头上。
A booming voice is saying, 'Let there be light,' but there is already light. It is saying, 'Let the earth bring forth grass,' but I am already standing on grass.
一个洪亮的声音响起，“有光吧”，但是那已经有了光了，这声音又说“让地面长草吧”，但是我已经站在草地上了啊。
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。
We can see that a wrong theory on capital itself will bring forth a false historical sequence.
我们看到，关于资本的错误的理论本身产生了一种伪历史的序列。
There are many hearts longing for Peace and this collective calling will bring forth harmony between all peoples on earth.
地球上有很多渴望和平的心灵，这种集体的呼唤将会产生人类的和谐。
Furthermore, we make some improvements on the method of super complex number space transformation, and bring forth a unitary color difference edge detection method.
并对颜色空间变换方法中的超复数空间变换方法提出了归一化的色差边缘检测算法。
On the forth day, Chris asked his mom to bring his uniform to the hospital.
第四天，克里斯叫妈妈把制服带到医院来。
This will bring forth profound influence on economic, social, environmental and institutional aspects in Shanghai and surrounding areas.
这将对上海及周边地区的经济、社会、环境和制度等方面产生广泛而深远的影响。
Here on basic up bring forth having pertinency steer down chirp measure, keeping motorcycle ride speeding up noise marked reduce.
在此基础上提出了具有针对性的降噪措施，使该摩托车行驶加速噪声显著降低。
As you focus on bringing the Language of Light tones into your grid work, you will bring forth your ascension a little at a time.
当你专注于将光之语的音调带入你的晶格层时，你将每次将提升前进一点。
Three volumes are shifted back and forth to bring natural light into the in-between Spaces, as well as to create small gardens on each floor.
三块实体的体块被前后错开，这样子方便将阳光引入体块之间的自然空间，同时也给每一层创造出小花园。
There is something on his mind, hard to bring forth, hard to articulate.
他心里有一件事，不便开口，难以表达。
Each day will be triumphant only when my smiles bring forth smiles from others and this l do in selfishness, for those on whom l flown are those who purchase not my goods.
日日成功之道是我要用笑容感染别人，虽然我的目的自私，因为皱起的眉头会让顾客弃我而去。
Standing with one palm erect: to hold on to single-mindfulness and bring forth the Bodhi resolve.
单手立掌，是指常守一心一念，发起菩提之心。
Moreover, some jammings with special styles, like multipath coherent jamming, blinking jamming, smart jamming and so forth, also bring serious impacts on traditional adaptive beamforming.
同时，实际环境中存在的一些特殊形式的干扰也给自适应波束形成技术带来了严重的影响，如多径相干干扰、闪烁干扰、灵巧干扰等。
The worst thing you can do is kill your palate early in the meal, and miss out on all the subtleties that the other ingredients bring forth, especially if they are expensive and hard to get.
最糟糕就是在一开始就毁了你的味蕾，错过其他成份体现出的微妙感觉，特别是如果他们很昂贵又很难得。
In the next few years, the company will be based on the product itself to bring forth the new through the old, continuous improvement, constantly sum up, products radiation global.
在未来数年，公司将立足于产品本身不断推陈出新、不断改进、不断总结，将产品辐射全球。
On Constructing a Perfect Time Service System to Bring Forth New Ideas;
国家必须有统一的时间标准和时间服务技术质量保障体系。
On Constructing a Perfect Time Service System to Bring Forth New Ideas;
国家必须有统一的时间标准和时间服务技术质量保障体系。
应用推荐