But it is the arrival of new satellite channels — funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions-which will bring about the biggest changes in the long term.
但是在将来会引起最大变化的还是新卫星频道的出现——这些卫星频道的资金部分来自广告收入，部分来自观众交纳的收视费。
But it is the arrival of new satellite channels - funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions - which will bring about the biggest changes in the long term.
但从长远来看会引起最大变化的是新的卫星频道的出现，它们的部分资金来自广告收入，部分来自用户收视费。
The CTP introduces several new features in WMI that will bring about some big changes.
CTP版本在WMI方面引入了多项新特性，这会带来很大的改变。
It is what is to be expected as the new energies create the opportunity to bring the changes about.
当新能量创造机会带来的改变的时候它就是可以被期待的。
Changes in science and technology bring about new breakthroughs and new products.
科学技术领域的变化将会带来新的突破和新的产品。
It is the arrival of new satellite channels which will bring about the biggest changes in the long term.
从长远的观点来看，带来最大变化的将是新的卫星频道的开通。
They lash at the defects of females in their writings in order to bring about changes in female spirit and to construct a brand-new female personality.
对女性“恶”的批判审视是为了女性精神的更新和超越，是为了建构成熟健全的新型女性人格。
For her, the Olympic Games will not only bring about her life and positive changes, but also in her struggle with the disease rekindled new hopes.
对她来说，奥运会的圣火不仅将给她的生活带来积极的变化，而且还将在她与病魔的斗争中燃起新的希望。
But it is the arrival of new satellite channels-funded partly by advertising and partly by viewers, subscriptions-which will bring about the biggest changes in the long term.
但是，部分由广告商出资，部分由观众，订购买单的新的卫星频道的出现，从长远来看将会带来最大的改变。
But it is the arrival of new satellite channels-funded partly by advertising and partly by viewers, subscriptions-which will bring about the biggest changes in the long term.
但是，部分由广告商出资，部分由观众，订购买单的新的卫星频道的出现，从长远来看将会带来最大的改变。
应用推荐