At certain cadential points, he inserts brief cadenzas that add an improvisational touch.
在某些节拍上，他加入一些简单的用于即席弹奏的装饰乐段。
While Wall Street managed a late rally on the day (the Dow gained almost 430 points, or 4%), the Fed's hit gave only a brief rush.
在当日，华尔街就成功地促进了股市上涨(道琼斯指数收获430点，即4%)，美联储的强心剂只产生了一个短暂的长涨。
For his brief career to date, Oden has averaged 15.3 points, 11.9 rebounds, and 2.3 blocked shots per 36 minutes played.
迄今为止简短的生涯，奥登每36分钟得15.3分，11.9板2.3冒。
This report includes data provided by each country followed by a brief summary of the key points and considerations for interpretation.
本报告包括每个国家提供的数据，随后简要概述了要点和解释方面的考虑。
After this brief synopsis, you can get into the main points of your review, making sure you support your opinions with specifics.
在扼要介绍之后，你可以开始阐述评论的主要观点，务必要给你的观点提供具体理由。
Even with recent IPOs down from the high points of their oh-so-brief histories, It's safe to say there is a small-scale tech bubble in the making -- relatively contained, but unsettling nonetheless.
尽管近来进行IPO的公司数量低于历史高值，但保险地说，一个小规模的科技泡沫正在形成，目前它尚在可控范围内，但并不安定。
He goes on to give a fairly brief description of the integration and in the case of Jersey references old material as Paul points out.
接着，他对集成作了相当简短的介绍。不过正如Paul所指出的，Solomon Duskis在讲述Jersey时引用的是过时的资料。
We also provide a brief outline on how to set up a JMS queue in WebSphere application Server and highlight the key points of configuring applications that send and receive JMS messages.
我们还简要介绍了如何在WebSphereApplicationServer中建立jms队列，以及在配置收发jms消息的应用程序时的一些关键点。
If you have some big meetings coming up in the week ahead, use your Sundays to prepare agendas, presentations, talking points, or brief yourself on potential topics.
如果下周你有很多大型的会议，利用周日的时间来准备议事日程、报告、谈话要点或介绍自己的潜在话题。
The lawyer prepared a brief of the facts and the points of law in the case.
律师准备了这个案件的事实摘要和法律要点。
The present paper provides a brief introduction of the principles of data selection and tree-construction methods, and discusses about their advantage and disadvantage points.
通过讨论挑选数据的原则及存在的问题，介绍了几种构树方法的基本原理及步骤，并列举了它们的优缺点。
At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.
在这一步中，描述行为特征简略的要点就够了，尽量按照被观察到的行为来描述。
Before you start writing, briefly reread the passage, consult your notes, and make a very brief outline of the points you wish to make.
中明确提到，出题方希望考生能够在开始作文前，重读阅读文章并通过和听力笔记的对比，完成一份简单的提纲性材料。
Light weight: the weight is light, is one of the glass of the same thickness of 15 points, can be directly cold bending, the construction of a brief lunch.
重量轻：重量轻，是同一厚度的玻璃15分之一，可直接冷弯，施工简略便当。
Rather than reading, use brief notes to help you remember key points.
不要读演讲稿，使用简短的笔记帮助你记住重点。
The introduction is a brief literature review on the critique which has been made on his literary thought and points out the writing characteristic and outline of this thesis.
引言部分简要概括李贽文学思想研究的已有成果，提出本文的写作特点和思路。
The best negotiations are brief and to the point. Get agreement on your major points and stop. Additional items can be addressed in subsequent negotiations.
最佳谈判都有时间短，要点明确的特色，在你的重大问题上达成一致就要暂停，在随后的各次商谈中再提出附加项目。
Objective To discuss and look for operating points in brief dynamic psychotherapy.
目的探讨有效运用动力学短程心理治疗的操作要点。
This paper gives a brief account of rock structure, and points out that the choice of different scaling methods is based on rock joint.
对岩石结构作了简要的描述；提出针对不同的岩石节理应选用不同的撬动浮石的方法；
Chapter Five draws a brief conclusion and also points out some deficiencies in this dissertation.
简要地总结了全文的大意，同时指出了本文研究中的不足之处。
This paper gives a brief presentation of temperature control basic main points and effects of concrete properties on temperature stress.
扼要叙述了温控设计的基本要点、混凝土特性对温度应力设计的影响。
Through the flow chart, the article has a brief analysis of the working principle and the main points of software programming.
文中通过程序流程图简要分析了系统的工作原理和软件编程要点。
The essay makes a brief introduction on foreign rectifying systems of juvenile delinquency, and then puts forwards some enlightening points to our country.
本文对国外违法犯罪未成年人矫治制度作了简要的论述，并提出了对我国的一些启示。
The first part, preface, is the brief introduction of current study for the psychology phenomenon in college vocal teaching and points out the significance of the study.
第一部分，前言，是对目前研究高校声乐教学心理现象情况的简介，点明论文的研究价值和意义；
The first part, preface, is the brief introduction of current study for the psychology phenomenon in college vocal teaching and points out the significance of the study.
第一部分，前言，是对目前研究高校声乐教学心理现象情况的简介，点明论文的研究价值和意义；
应用推荐