I remember sitting with a girlfriend later that week on a slope of grass looking out toward the George Washington Bridge and saying, "if I have tuberculosis, I guess my life is over."
记得拍片当周晚些时候，我和一位女友坐在草坡上，望着乔治·华盛顿大桥说：“如果真得了肺结核，我的小命就完了！”
Research conclusions: Engineering practice shows the method of determining bridge foundation on high-steep slope in this paper is convenient and applicable.
研究结论：工程实践表明，用本文方法来确定高陡边坡桥基位置是方便的、适用的。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
Research purposes: the bridge foundation position on high-steep slope has great effect on stability of slope and bridge, it also affects the technical index and cost of bridge.
研究目的：高陡边坡桥基位置的确定不仅关系到高边坡的稳定和桥梁的安全，也直接关系到整个桥梁的技术指标和造价。
The results indicate that slope structure, rainfall and earthquake are the main factors which affect the stability of slope greatly, bridge load has little effect on the slope.
结果表明：边坡的坡体结构、降雨和地震等是影响边坡稳定性的主要因素，桥梁荷载对边坡的影响很小。
The retaining-wall foundation is built on the downstream bank slope of the bridge abutment, which stability cannot meet the requirement of specification.
重力式挡土墙建立在桥台的下游护坡上，墙的基础由桩和筏板构成。
The bridge foundation position on high-steep slope is not specified definitely in current corresponding norms or hand books.
而目前相应的规范及手册中，对高陡边坡桥基位置没有明确的规定。
This paper deals with the soft roadbed of an ramp bridge slope on the expressway along the Changjiang River in Anhui Province.
研究了安徽沿江高速公路某匝道桥桥坡段软土路基问题。
Meanwhile, analyze the impact of wheel drive force on the structure stress under the situation that vehicle pass the composite bridge deck with longitudinal slope.
同时，对车辆通过带纵坡的复合桥面铺时车轮驱动力对结构受力的影响进行了分析。
The safe horizontal distance of bridge foundation is determined by the distance where the maximum stress influence coefficient of load on rock mass of slope surface is less than 005.
以荷载作用对坡面岩体应力最大影响系数小于0 05为依据，确定桥基的安全水平距离。
For sure lots of changes could be seen: concrete columns had been constructed on the bridge, a huge concrete wall had also been constructed on the north side of the eastern slope.
变化着实很多：铁路桥上建造了混凝土柱子，桥东侧的路北面也建造起一面巨大的水泥板。
For sure lots of changes could be seen: concrete columns had been constructed on the bridge, a huge concrete wall had also been constructed on the north side of the eastern slope.
变化着实很多：铁路桥上建造了混凝土柱子，桥东侧的路北面也建造起一面巨大的水泥板。
应用推荐