Where's the nearest bridge across the river?
过河最近的桥在哪儿？
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
We aren't going to be able to put any ordinary bridge across this one.
我们不可能在这座桥上架起任何普通的桥。
The idea for a bridge across the strait had been around for many years.
建一座跨海峡大桥的想法已经有很多年了。
It is the oldest bridge across the canal, and was the dividing line between the districts of San Marco and San Polo.
它是横跨运河的最古老的桥，也是圣马可和圣保罗区之间的分界线。
横跨叶尼塞的大桥。
There was a bridge across each river.
在雪兰多河和波托马可河上都有一座桥。
A bridge across the river must be built.
必须造一座跨越这条河的桥。
There is a bridge across the river there.
那儿有座桥横跨在河上。
The automobile bridge across the Yenisey river.
横跨叶尼塞河的大桥。
They formed a human bridge across the river.
他们在河上搭起了一座人桥。
The city needs a new bridge across the river.
城市需要一座跨越河流的新桥。
The villagers built a bridge across the river.
村民在河上架起了一座桥。
He said that they had built up that bridge across the river there.
他说他们已经在那里建成了横跨那条河上的大桥。
Imagine building a bridge across the river or finding a path in the forest.
想象着你搭建了一座桥梁直通对岸，或是在森林中找到了出路。
He designed (the bridge) and we built the bridge across the Yangtze River here.
这里这座长江大桥是由他设计我们建造的。
In the distance one can see the poles of the future bridge across Zolotoy Rog Bay.
从远处，人们能看到未来横跨金角湾的大桥的两端。
It was the first permanent bridge across the Danube in Budapest, and was opened in 1849.
该桥完工于1849年，是布达佩斯境内多瑙河上的第一座永久性桥梁。
No one thought the Interstate 35w bridge across the Mississippi River in Minneapolis would collapse.
没有人料到明尼阿波利斯州州际公路上跨越密西西比河的35W桥会坍塌。
They knew that every so often during past ice ages, drops in sea level created a land bridge across the strait.
在最后一个冰期期间，他们了解到海平面的下降偶尔会产生横跨海峡的陆桥。
It's impossible to get to Mirny in any other season except winter because there is no bridge across the river between the two cities.
只有在冬天才有可能到达到米尔内，原因是河流阻隔这两个城市，而河流之上却没有桥梁。
Reaching a broken bridge across the river and choosing an appropriate place for the tent. Water is near, firewood is in quantity, everything's fine.
穿过河流到达一个破桥，选择适当的地方搭建帐篷。附近有水，大量的柴火，一切准备就绪。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
However, due to the difficulty they had in building air-tight pipes it was more effective for them to bridge across valleys than to try to siphon water up from the valley floors.
然而，由于气密管的建造难度，他们更会建筑跨越山谷的桥梁，而不是从谷底虹吸湖水。
They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
A likely explanation for this involves the fact that intercontinental migrations require both a land bridge connecting the two continents and the suitable habitat both on and across that land bridge.
对此，有一种可能的解释是，洲际迁移既需要连接两个大陆的大陆桥，也需要大陆桥上和桥对面存在合适的栖息地。
There's never a plank, or bridge in sight, Take us across on thy back so white.
没有木板，也没有座桥，让我们在你的背上过去。
There's never a plank, or bridge in sight, Take us across on thy back so white.
没有木板，也没有座桥，让我们在你的背上过去。
应用推荐