Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1,000 hours with her.
据估计，安娜的医生约瑟夫·布洛伊尔(JosefBreuer)陪她一起度过了一千多个小时。
"What a wonderful site! How do we avoid spoiling it?" Marcel Breuer, architect of Flaine, 1960.
“多么精彩的场景！我们怎样才能避免对它的破坏呢？”马歇•布劳耶，弗拉尼的建筑设计师，1960年。
Then one day a friend, Dr Josef Breuer, came to see him. He told Freud about a girl he was looking after.
有一天一个叫约瑟夫-布律尔的医生朋友来看弗洛伊德，说起他正在治疗的一个女孩。
Rolf Breuer, the former chief executive, and the bank itself are fighting accusations that his untimely comments precipitated the bankruptcy of the Kirch media group in 2002.
RolfBreuer,前任首席执行官，面临着被指控在2002年kirch media工作组中不合适宜的草率言论导致该项目的败北。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1,000 hours with her.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗，这是一项价格昂贵的治疗程序，据估计，约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1, 000 hours with her.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗，这是一项价格昂贵的治疗程序，据估计，约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
Breuer discovered that if he hypnotized her, she would talk of things she did not remember in the conscious state, and afterwards her symptoms were relieved -- thus it was called "the talking cure."
布洛伊尔发现，如果他催眠了她，在催眠状态下，她会说出在有意识状态时所不记得的事情，催眠以后，她的症状会得到了一定缓解——因此，这种治疗方法称为“谈话治疗法”。
Breuer discovered that if he hypnotized her, she would talk of things she did not remember in the conscious state, and afterwards her symptoms were relieved -- thus it was called "the talking cure."
布洛伊尔发现，如果他催眠了她，在催眠状态下，她会说出在有意识状态时所不记得的事情，催眠以后，她的症状会得到了一定缓解——因此，这种治疗方法称为“谈话治疗法”。
应用推荐