If you don't I cannot break the chains.
如果你不能自己打破的枷锁。
I want to break the chains of poverty and help the disabled.
我想要打破贫穷链条并帮助残疾人。
Now our peoples have awakened to break the chains and seize our destinies.
如今我们的人民已经觉醒，将击破锁链，把握我们自己的命运。
And then, once I'd recognized the error of my ways, it took years to break the chains that bound me.
我意识到了自己的错误，后来我花了很多年才摆脱债务的束缚。
Web applications can begin to break the chains of their thin client ancestors, which offer easier deployment of a networked application at the expense of user efficiency.
Web应用程序如打破其瘦客户机的桎梏，将能简便联网应用程序的部署，但却要以牺牲用户效率为代价。
Break the chains of your thought, and you break the chains of your body, too… " But no matter how he said it, it sounded like pleasant fiction, and they needed more to sleep."
打破了思想的枷锁，也就同时打破了身体的枷锁……”但不管他怎么说，听起来倒像是好听的故事，可他们更需要的却是睡觉。
Humans hardly ever break up the food chains.
人类几乎从不破坏食物链。
It's dangerous for humans to break up the food chains.
破坏食物链对人类来说是很危险的。
It was thus able to break down long carbohydrate chains to form small, useable molecules while simultaneously removing the oxygen and maintaining the energy content of the biofuel.
这样就能够打断碳水化合物长链来形成小而可用的分子，而同时将生物燃料中的氧移除并保持住其中的能量成分。
The child noticed a group of elephants nearby and asked his father, "Dad, the elephants are so powerful, but why do they not break down the tiny chains tied to their feet and ran away?"
小孩注意到一旁的大象群，问父亲：“爸，大象那么有力，为什么它们的脚上只系着一条小小的铁链，难道它无法挣开那条铁链逃脱吗？”
Samorin is a witness to the way that globalisation is fragmenting as supply chains break into ever smaller parts, sending jobs in all directions.
供应链逐渐分割成越来越小的单元，劳务岗位向全球各地分散，“全球化”正在变得支离破碎，萨摩林恰恰见证了这一历史进程。
Yes, developers can start to have their cake and eat it too, as the chains of the standard Web application -- a thin client working in conjunction with a server -- continue to break.
确实，随着标准Web应用程序链（与服务器协同工作的一种瘦客户机）的不断瓦解，开发人员可以充分利用这些优势。
Then he would escape by twisting his body in certain ways to break loose from the chains and handcuffs.
然后他会以一些特殊的方式来扭曲自己的身体，好挣脱锁炼及手铐的束缚。
He had to break right now the chains of habit that bound him to the present.
他必须现在就打破把他束缚在当前境况的习惯。
Magwitch, an escaped convict, confronts Pip in the churchyard on the Kent marshes and demands food and a file to break his chains.
麦格·维奇，一个逃犯，在肯特湿地的一个墓地里遇到了皮普。他跟皮普索要食物和锉刀来挣脱枷锁。
Chains shall he break, for the slave is our brother.
衪将砸碎锁链，因是我们的兄弟受捆绑。
The chains might break but that 's a chance I' ll have to take.
链条也许会断，但我不得不冒这个险。
The tobacco supply chains break due to the collision among various benefit organizations and thus their competitiveness is essentially weakened.
由于各个利益团体的冲突，导致供应链的断裂，从本质上削弱了供应链的竞争力。
After this, Zeus sent Hercules to shoot the eagle and to break the Titans chains.
局势平定后，宙斯派赫拉克勒斯把那只老鹰杀死并且解开铁链。
After this, Zeus sent Hercules to shoot the eagle and to break the Titans chains.
局势平定后，宙斯派赫拉克勒斯把那只老鹰杀死并且解开铁链。
应用推荐