I'm quite certain it would break his heart.
我断定那是会叫他心碎的。
Sorry? He'll break his heart should anything happen! '!
难过吗？要是有什么事发生，他的心都要碎啦！
Sorry? he'll break his heart should anything happen! '
难过吗？要是有什么事发生，他的心都要碎啦！
But something is about to happen to him... that will break his heart.
但是有件令他伤心的事就要产生了。
'Ah what a pity! ' cried Jemima. 'He'll break his heart, when he hears his mother has been here. He's at school, Polly. '
“啊，真可惜！”杰迈玛喊道。“他回来听说他妈妈曾经回家来过，一定会万分伤心的。他现在在学校里呢，波利。”
In the past few weeks alone I've had one man tell me that if his "darling, sweetheart, good girl" ex-girlfriend managed to break his heart, how could he ever trust another woman again?
在过去几周，有个男人和我说“他亲爱的心肝宝贝前女人这么伤他的心，他怎么能再相信其他女人呢？”
Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.
木偶为他的长鼻子哭了好几个钟头，哭得心都要碎了。
Go down 'heart-break alley' among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.
去一些移民的“心碎胡同”看看，你就会发现澳洲人对移民是多么的慷慨。
And as through the fulness of his love his heart did break, the Soul found an entrance and entered in, and was one with him even as before.
当他的心因充盈了爱意而破碎之时，灵魂寻出了一个入口，走进了他的心，他们于是如以往一般合为一体。
His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable!
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。每次完不成作业被罚的时候，他都感到非常痛苦。
I knew a little boy once who lost his blue toy truck at the movies, and cried as if his heart would break.
我曾经见过一个小男孩丢了他的蓝色玩具卡车，哭得跟心碎了似的。
“Odi et amo” (I hate and I love) begins one, revealing his feelings for a woman who can both melthis heart and break it.
“Odietamo”(拉丁语，“我又爱又恨”)就是其中之一，它流露出对一个既能让他的心熔化又能让他心碎的女人的深深感情。
Secondly build self-confidence, break through their psychological barriers, some people always lack of confidence to oneself, from his heart, will think they are unable to learn bad.
其次建立自信，突破自己的心理障碍，有的人对自己总是缺乏自信的，从自己的心里就认为自己是不能的，是学不好的。
His mother's heart will break if he leaves her.
如果他离开他母亲，她的心会碎的。
George Woolf: I think it "s better to break a man" s leg than his heart.
乔治·沃尔芙：我认为伤了一个人的腿要比伤他的心好多了。
They took advantage of the Cold War, I can easily break into his heart.
趁着他们冷战的时候，我很轻易就打入了他的内心。
The boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was very hungry, because he had no food for two days.
那个男孩哭得似乎心碎了，当我问他时，他说他已有两天没吃东西了，实在饿极了。
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break and said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我遇到一个哭得很凄惨的男孩，当我问起他时，他说他饿，他已经两天没吃东西了。
When a relationship is no longer compatible with his heart-centered path, he initiates the break-up and departs without blame or guilt.
当一个关系不再与他内心的道路相符时，他提起分手且不带责难或罪恶感的离开。
The boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was very hungry, because he had had no food for two days.
男孩哭得撕心裂肺，告诉我说，我跟他说 话那时，他两天没吃东西了，饿得要死。
His aunt wept over him and asked him how he could go and break her old heart so;
她 的姨妈对他哭起来，问他怎么会这么胡闹，偏要伤透她这老人 的心；
Separate is sad for us, because we don't know the next time we get together. Ricco told with his smile, don't cry, but he cried so sad. My heart break.
这种离别有些刻骨铭心，因为我们都不知道这辈子还有没有相见的机会，RICCO用唇语告诉我，DON ' TCRY，他自己却哭得如此伤心。
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我看到一个哭得很伤心的男孩，当我问他怎么了的时候他说他特别饿，他已经有两天没有吃东西啦2。
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我看到一个哭得很伤心的男孩，当我问他怎么了的时候他说他特别饿，他已经有两天没有吃东西啦2。
应用推荐