Bloomberg is expected to announce his pick by early 2012 and has said he hopes the winner will break ground on the new facility before he leaves office in 2013.
布隆·伯格计划于2012年初宣布入选的团队。他说他希望研究所能在2013年他离任前动工。
He thinks that currency markets are no longer so nervous about a break-up of the euro on the ground that this might be limited to the departure of weak economies like Greece.
他认为货币市场已不再需要担心欧元的崩溃，从根本上讲这将会抑制类似于希腊这样的弱经济体的崩溃。
In the last few weeks, Member States reached landmark agreements on issues that strengthen our collective defences and break new ground in tackling long-standing problems.
过去几周中，会员国就一些问题达成了具有里程碑意义的共识，可以加强我的集体防御能力并在对付长期问题方面取得了新的突破。
When I am small when, I break stub on the ground with respect to wherewith about-sledge of what.
当我小的时候的时候，我就用那个大铁锤在地上砸树桩什么的。
It was during the winter break, snow heavily, like a layer of white sheets on the ground, and I have a few good friends together snowball fights, a snowman, play very happy.
那是寒假中，雪下得很大，地上好像铺了一层白被单，我和几个好朋友一起打雪仗、堆雪人，玩得可开心了。
The empty glass must break on the ground and brings good fortune and blessings onto the new house.
空的玻璃必须打破在地上，把新房子带来吉祥和祝福。
Some of them have dropped on the ground, I pick up to have a look, ah, many hearts pine nuts was going to break out.
有的已经掉在地上，我捡起来一看，呀，一颗颗松子正想往外闯。
When the lighter is hit or falls off on the ground, the oil groove is contacted with the ground directly and is easy to break or leak, which is dangerous potentially to people.
打火机被碰撞或跌落到地面上时，油槽直接与其接触，容易破裂和漏气，会对人造成潜在危险。
An apartment on the ground floor isn't as protected as others and there's more chance of a break-in.
一楼的公寓没有其它楼层的保护多，所以非法侵入机会大。
If I can break free on the ground that the boys control, to be free, I Huifei higher farther.
假如我能挣脱地面上那个男孩的控制，获得自由，我会飞得更高更远。
He hits the ground next to two paramedics who are on break.
他就摔在了两个正在休息的护理人员的对面。
English: My baby fell out of bed on the ground today, the painful death of me, can not break ah.
我的宝宝今天从床上摔倒地上了，心疼死我了，能不能摔坏啊。
Before striking an arc, the welder frequently taps the end of the electrode on the ground to break away flux at the tip.
在引人注目的一个弧形，水龙头的焊工经常年底电极地面上打破通量的小费。
Based on the key stratum theory in ground control, the basic principle in the design of mining under buildings should ensure that the primary key stratum would not break.
在此基础上，提出将控制覆岩主关键层不破断失稳作为建筑物下采煤设计原则的观点。
Their collaborative research aims to break new ground in what computer scientist Jerry Zhu calls "machine teaching" — a twist on the more familiar concept of machine learning.
教授们的合作是为了在“机器教学”方面取得新突破，这一概念由计算机科学家JerryZhu提出，来自于我们更熟悉的机器学习这一概念的变形。
The introduction of art and aesthetics have enabled people to break some new ground in studies on foreign language teaching as well as offering some new perspectives.
艺术和美学的介入，为外语教学法研究开辟了新的领域，提供了新的角度，外语教学艺术已成为当今外语教学工作者研究的重要课题之一。
It won't slide around the table and if it happens to fall on the ground, its made from tough, break resistant material.
它不会滑围着桌子，如果它发生在掉在地上，它由艰难，打破了坚固的材料。
The authors break new ground by concentrating on the impact of American society and culture on technology, instead of taking the traditional approach (considering the impact of technology on culture).
作者打破了对美国社会和科技文化的影响集中新的局面，而不是采取传统的方法(考虑到对文化科技的影响)。
The most frequent complaints are twisted ankles, but some people break their arms or wrists after falling when their flip-flops snag on uneven ground.
人字拖带来的最常见的伤病就是扭伤脚踝，甚至因路面不平而摔伤胳膊或手腕。
The most frequent complaints are twisted ankles, but some people break their arms or wrists after falling when their flip-flops snag on uneven ground.
人字拖带来的最常见的伤病就是扭伤脚踝，甚至因路面不平而摔伤胳膊或手腕。
应用推荐