In some cases, values can become artificially inflated, especially when a wealthy brand pays whatever it takes to buy back part of its heritage.
有时，价值能被人为地提高，特别是当一个奢侈品牌为购回其部分传统而不惜付出任何代价的时候。
Its heritage and brand are quintessentially English.
该集团的传统和品牌是典型的英国式。
Working on an iconic brand such as Coca-Cola for their 125th year Anniversary, we felt it would be wrong not to look back into their heritage rich archives.
能够与标志性品牌可口可乐在其125周年纪念活动中合作工作，我们认为如果不去回顾这个品牌的辉煌过去无疑是绝对错误的。
Explore the world of Chevy Nation. Find out all there is to know about the Chevy brand and heritage.
探索雪佛兰民族的世界。找出所有有了解雪佛兰品牌和遗产。
The once-flashy brand has executed a U-turn as it aims for wealthier consumers, with a focus on sensuality and its Italian heritage.
这个曾经浮华招摇的品牌在把目标锁定为更有钱的消费者之后来了一个一百八十度的大转弯，特别注重感官享受和它的意大利传统。
Brand "magnificent poem" series models innovative and unique, both rich Western European overtones, and the East national heritage.
品牌“华丽诗”系列款式新颖独特，既富有西方欧陆色彩，又有东方民族传统特色。
Lin says that while in other markets in America and Europe, Puma is already a famous sport fashion brand, its history and heritage are not perceived as strongly in China.
林海嵩说，虽然彪马在美洲、欧洲等其他市场享有著名运动服饰品牌的美誉，但其品牌历史和传统并未得到中国市场同样程度的关注和认同。
With over one hundred years of experience, the St. Regis brand has unique heritage of providing its signature butler service to every guest ensuring that no requestis too small.
瑞吉品牌拥有逾百年的宝贵经验，秉持管家特色服务这一独特传统，时刻确保每一位宾客的每一个请求都能得到妥善处理。
We are confident that the communities are being caused by first-class brand enterprise, achievements century-old heritage.
我们有信心把正扬造成一流的品牌企业，成就百年基业。
Classical heritage, fashion pioneer Using special brand of charm to display jewellery, to the elegant taste and unique shape precious crafts classic brand effect.
经典传承，时尚先锋以特有的品牌来展示珠宝的魅力，以特有的高雅品味与珍贵的工艺塑造经典的品牌效应。
So, in order for it to enter new markets, a strategy was developed to build on its strengths and local heritage in a way that was true to its brand yet compelling on the international stage.
因此，要开拓新兴市场，必须运用策略，发挥本地传统优势和力量，从而显示品牌本色和号召力。
ONSENSE, a French aristocrat family style and strong artistic heritage of the whole wood furniture brand, products cover flooring, doors, wall panels, wine cabinets, wardrobe, cabinets, stairs.
上臣，一个拥有法国贵族世家风范和浓厚艺术底蕴的整木家居品牌，产品涵盖地板、木门、护墙板、酒柜、衣柜、橱柜、楼梯。
Out of an in-depth research process came a brand identity that honours the heritage of Queen's Athletics while taking the brand forward into a new era.
品牌标识进行了深入的研究过程，尊重遗产的皇后田径，而考虑到一个新的时代前进的品牌。
The Royal Warrant tour is another: it promises visitors access to "secret archive material, special viewings of treasured brand assets and heritage pieces" of Mayfair's Royal Warrant holders.
“皇家授权品牌之旅”也很吃香：参加该行程的游客得以一览梅菲尔区（Mayfair）各皇家授权商店的“机密档案材料、特殊珍藏品牌资产和遗产物件”。
Designer Simon Spurr, who was recently named creative director of British heritage brand Kent &
设计师西蒙?斯珀尔（SimonSpurr）不久前被任命为英国经典品牌Kent&；
So the brand, packaging and collateral needed to communicate a "retro cheek" that referenced its heritage but captured a modern audience.
因此，品牌，包装和通信所需的抵押物的“复古脸颊”被引用的遗产，但俘虏了现代观众。
For next year we will continue to build on our heritage of casual product with style as we focus on building a great global lifestyle brand.
明年我们会一如既往地设计提供秉承品牌休闲文化的产品系列，同时我们也集中精力继续打造一个伟大的国际生活风尚品牌。
BEE CHENG HIANG, a Singapore heritage awarded brand that is traditionally renowned since 1933.
“美珍香”是新加坡老字号品牌，始于1933年。
And it's this amalgamation between age-old craftsmanship skills and new creative forces that have edged the Swiss heritage house up to a brand propositioning modern luxury.
正是由于传统工艺和时尚创意的有力结合使这个来自瑞士本土的品牌成为当今备受瞩目的摩登奢侈品。
Brand style: in heritage of Italy culture and simple and chic design style, MR DOG FAMILY helps show the unique personality of fashionable men in an implicit way.
品牌风格：MRDOGFAMILY （哈莱士）秉承意大利的文化内涵，时尚简洁的设计风格，含蓄的展现时尚男仕的独特个性。
Brand style: in heritage of Italy culture and simple and chic design style, MR DOG FAMILY helps show the unique personality of fashionable men in an implicit way.
品牌风格：MRDOGFAMILY （哈莱士）秉承意大利的文化内涵，时尚简洁的设计风格，含蓄的展现时尚男仕的独特个性。
应用推荐