This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.
这通常用于短程分支,其中目标地址距当前位置很近,因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。
Savings Banks receiving state funds are closing 10-30% of their branches, which will cost money in the short run.
接受国家基金的储蓄银行正在关闭其10- 30%的分支机构,因为这些机构在短期内处于亏损。
Demands for cash should similarly be met, although there may be "short-term" disruption if bank branches are closed and ATMs take longer to restock.
现金的需求同样会尽量被满足,但当银行关闭其支行,自动提款机补充周期拖长,就可能有短期的中断。
Look at the tree. Its branches are short.
看看这棵树。它的枝干是短的。
Inflorescences cymose-paniculate, branches 6 – 8, each with 1 – 6 flowers, pedicels short.
花序为聚伞状圆锥花序,分枝6–8,每支花茎生有1–6花,花梗短。
In general, graceful, slow-growing, short: -stem stock with slender branches and small leaves is best.
一般而言,优雅,生长缓慢,树干短小,树枝纤细,树叶细小的树景最佳。
The branches nearest the ground are very long, those near the top are very short.
最贴近地面的树枝非常长,而那些靠近顶部的树枝则很短。
It spreads its branches, until you cut it short.
它传播它的枝子,直到你剪短一些。
Even though the tree bent its branches down to help the boy, he was still too short to climb up.
即使树弯下它的树枝给那个小男孩儿,他还是因为太矮而不能爬上去。
它的枝干是短的。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后,立刻动手砍树,在一个短时间内,听到砰礴一声响时,树便倒下来了。稻草人的衣裳,也从树枝上掉了下来,落到地面上。
Finally, the closed triangles in ridge and valley axes are broken and the short branches are removed.
最后,将山脊线或山谷线“雏形”中封闭的三角形断开,并剔除过短的山脊线和山谷线。
The results showed that the evolution of HA1 represented a long trunk with short side branches.
HA1基因进化树显示出以很长的主干和很短的侧枝为特征。
After a short period of time, those sick horses which lived with the berries, branches and leaves of the shrubbery became much stronger, their hair also became glossy.
不久,这些以此灌木果,枝,叶为食的病马长得膘肥体壮,毛色闪亮。
The apricot mainly bore on the short and cluster branches in the greenhouse, however it mainly bore on the medium and long branches in the fields.
表明日光温室杏树以短果枝和花束状果枝结果为主,而露地杏树以中、长果枝结果为主。
Leaves variable, those on previous year's branches usually alternate, those on short branches approximate and often fascicled ;
易变的叶,那些在通常互生的第二年分枝上,那些在短枝紧靠和通常簇生上;
According to this principle, magnetic linkage of generator "s short circuit loop, fault branches and non-fault branches can be calculated in the same equation."
利用此原理可使短路环、故障分支和非故障分支磁链方程得到统一。
They can look like tree branches or spider webs with their short jagged lines.
他们可以像树枝或蜘蛛网的短锯齿线。
The common scissors are short and small and are not ideal and can not prune branches at high position.
一般的剪刀都很短小,要修剪高的树枝时,就无能为力,不太理想。
Since Taiwan seedless lemon tree potential strong, crown round head shape, stout branches, thorn little and short, new shoots, leaves and buds all takes purple.
台湾无籽柠檬檬树势强健,树冠圆头形,枝条粗壮,刺少而短小,新梢、嫩叶和花蕾均带紫色。
The tall man climbs up the tree quickly to conceal himself in the branches and forgot his promise to the short man.
高的男人迅速地爬上了一棵树,他隐蔽在树叶里,他忘记了他对胖的男人的承诺。
The tall man climbs up the tree quickly to conceal himself in the branches and forgot his promise to the short man.
高的男人迅速地爬上了一棵树,他隐蔽在树叶里,他忘记了他对胖的男人的承诺。
应用推荐