But Mr Bradshaw is also fearful.
但布莱德肖先生同样感到担心。
Carrie Bradshaw. - You are a comic.
凯莉·布雷萧-你是喜剧笑匠吗？
Well, maybe you can’t, but Carrie Bradshaw can.
也许，你不能，但是凯莉布拉德肖却可以做到这些。
Is Carrie Bradshaw an optimist or a pessimist?
凯莉·布雷萧是乐观主义者还是悲观主义者？
Excuse me, hi, I'm Carrie Bradshaw. Where do I go?
我是凯莉·布雷萧我应该要去哪里？
Yes, I'm sorry, but Carrie Bradshaw dresses like a moron.
的确，我很遗憾，但是Carrie Bradshaw穿的像个傻瓜。
Sorry. Heather, this is Carrie Bradshaw. - Carrie Bradshaw, really?
海瑟，这位是凯莉布雷萧-她是凯莉布雷萧，真的吗？
One idea has governed dog training for far too long, Mr Bradshaw says.
布拉德肖说，有一个思想长期指导着人类对狗的驯化。
"Domestication has been a long and complex process," Mr Bradshaw writes.
“驯化是个十分漫长并复杂的过程”布拉德肖在书中写道。
Carrie bradshaw: I guess in certain houses... fairy tales do come true.
卡丽·布莱德肖：我猜测就在某些房子里……童话故事正在变为现实。
So I’ve broken down the reasons why I hate, actually abashedly loathe, Carrie Bradshaw
所以我详述一下我讨厌，事实上是蒙羞憎恶Carrie Bradshaw的原因
Writes John Bradshaw in his bestseller Home Coming: “All these feelings need to be felt.
约翰.布拉德肖在他的畅销书《回家》中写道：“所有归乡之情需要表现出来。
Writes John Bradshaw in his bestseller Home Coming: "All these feelings need to be felt."
约翰·布拉德肖在他的畅销书《回家》中写道：“所有归乡之情需要表现出来。”
He had been drinking, and when his wife said she was leaving with her friend, Leslie Bradshaw, they began to fight.
他一直不停地喝酒。而当他的妻子说，她和她的朋友，莱斯利·布拉德肖，打算离开时，他们就吵了起来。
The story is told by Sara Louise Bradshaw, a 13-year-old girl who lives with her parents and her twin sister Caroline.
是萨拉露易丝布兰德肖(为我们)叙述这个故事的，(她是)一名和她的父母以及双胞胎姐妹卡罗林一起生活的13岁大的女孩。
He said on the murderous night, he just "snapped," and he admitted that he killed Leslie Bradshaw and attacked his wife.
他说在杀人那天夜里，他只是“突然抓狂”，他承认，他杀死了-莱斯利·布拉德肖和刀砍他的妻子。
Frustratingly, Bradshaw tells us nothing of the histories of Pilanesberg's rhino population, and too little of their fate.
很令人失望，布拉德肖没有向我们谈到兰斯堡犀牛种群的历史，也很少讲到他们的命运。
The first player chosen in the 1970 draft, the 6-foot-3-inch Bradshaw became one of the most prolific quarterbacks in history.
1970年赛季，第一次参加橄榄球员选秀，6英尺3英寸的Bradshaw成为了历史上成就最斐然的四分卫。
“Domestication has been a long and complex process, ” Mr Bradshaw writes. “Every dog alive today is a product of this transition.
驯化是一个漫长而复杂的过程，今天的每一条狗都是这种演化过程的产物。
To Bradshaw, what is important is that Washington is taking action, providing support that he said could help protect civilians.
对于布拉德肖来说，重要的是华盛顿正在采取行动，提供他所称的有助于保护平民的支持。
Carrie Bradshaw: some love stories aren't epic novels -some are short stories. But that doesn't make them any less filled with love.
卡丽·布莱德肖：一些爱情故事还够不上豪华小说的含量，充其量只能被写成短篇故事，但这并不会让它们缺少爱情的升华。
“I sure don't have the average job, ” Bradshaw said at the time, “but I know how depression and anxiety can affect how you feel about your work.
“当然，我与众不同，”Bradshaw那次说到，“但是，我知道抑郁和焦虑能够影响你对自己工作的感受。”
My executive assistant shares my office at Hamilton Bradshaw in Mayfair, but I can normally do two or three meetings from here before I leave.
我的高级助理在梅菲尔的哈密尔顿布拉德肖处与我公用办公室。但是一般在我离开这里前会组织两三次会议。
When the conversation ended and Bradshaw stood to leave, Axelson walked over and gave him a big hug, to appreciative applause from the audience.
会谈结束后布拉德肖起身离开，阿克赛尔森走过去给了他一个大大的拥抱，观众也鼓起了赞赏的掌声。
Prosecutors charged Waldroup with the felony murder of Bradshaw, which carries the death penalty, and attempted first-degree murder of his wife.
公诉人指控沃尔德·鲁普，犯有谋杀布拉德肖的严重罪行，足以判死刑，以及企图谋杀他的妻子的一级谋杀罪。
Hall of Famer and four-time Super Bowl champion quarterback Terry Bradshaw will be the "Conversations" guest at APA's annual meeting in New Orleans.
名人堂(Hall ofFamer)及四次超级杯冠军四分卫terryBradshaw将是APA新奥尔良年度会议的“会谈”嘉宾。
Like Carrie Bradshaw, the only congregation I belonged to was "the Church of be Nice to People" - and even there, I think my membership had lapsed.
就好像Carrie Bradshaw，我唯一的组织是“善待他人教会”- - -即便在那里，我认为自己的会员资格也失效了。
In this context, it's hardly helpful to talk, as Bradshaw does, of a "humane self" and an "Auschwitz self" in conflict as we try to manage elephant populations.
本文中，像布拉德肖一样谈论相冲突的“人道的自我”（"humaneself"）和“奴役的自我”（"Auschwitzself"）【3】，一点不会有助于我们控制大象的种群数量。
When the series reached Beijing, one American woman living there was told she resembled the character Carrie Bradshaw, played by the actress Sarah Jessica Parker.
当这套电视剧登陆北京时，一位住在北京的美国女子被人说就像是剧中的角色凯莉·布拉德肖（由莎拉·杰西卡·帕克饰演）。
When the series reached Beijing, one American woman living there was told she resembled the character Carrie Bradshaw, played by the actress Sarah Jessica Parker.
当这套电视剧登陆北京时，一位住在北京的美国女子被人说就像是剧中的角色凯莉·布拉德肖（由莎拉·杰西卡·帕克饰演）。
应用推荐