I braced myself for his reaction, but he didn't recoil in horror.
我做好了准备应对他的反应，但是他并没有退缩。
Daily I 29 braced myself for that moment, knowing it had to come.
我知道那天必然来临，因此我每天都为那一刻做好准备。
I thought of the early polar explorers as I braced myself for the walk.
当我缩起身子走路时想起了早期的极地探险者。
I braced myself, feet apart, trying to remember through my panic what little self-defense I knew.
我鼓起勇气，分腿站立，试图在恐惧中记起我知道的那些少得可怜的防身术。
I cringed as I watched him raise his forepaw toward the cat and braced myself for the fatal blow.
我看着它朝猫举起前爪，不禁倒吸了口气，随时准备看那猫挨上致命的一巴掌。
I braced myself for her reaction. I was stunned that the look told me nothing, but for a second I swear I thought her heart stopped.
我鼓起勇气等着她的反应。当我看到她的目光十分淡漠时，我震惊了。在那一瞬间，我敢发誓，我当时是认为她的心已经死了。
When my kids were little, I always braced myself for the 'back-to-school cold' that swept through the house during their first week back in the classroom.
当我的孩子们很少，我一直支撑自己为“背到学校冷”的席卷整个房子在他们的第一个星期回到了课堂。
I braced myself for what was to be a long day, perhaps experienced by previous generations who had tried to dislodge the rock. I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.
我为那有可能是漫长的一天作好准备，也许前几代试图搬开这块石头的人也如此这般过，我穿上笨重的鞋子，推出我的手推车。
I braced myself for what was to be a long day, perhaps experienced by previous generations who had tried to dislodge the rock. I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.
我为那有可能是漫长的一天作好准备，也许前几代试图搬开这块石头的人也如此这般过，我穿上笨重的鞋子，推出我的手推车。
应用推荐