Get the boys out of the bathtub.
把孩子从浴缸里弄出来。
女孩把男孩子们出去！
Can't you reason the local boys out of such stupid behaviour?
你难道不能说服当地的人别干这种蠢事吗？
Phoebe: We have got to get you lazy boys out of these chairs.
我们得把你们这两只懒猪弄起来。
It was clear there was no way they could go into that blaze to bring the boys out.
很明显他们没有办法进入大火中把男孩们带出来。
They fitted the boys out in little astronaut suits that completely protected them from UV rays.
他们让两个小男孩穿上完全防护紫外线的小小宇航服。
They pulled the two Uzbek boys out of the car, and killed them in less than five minutes using sticks and knives.
两个乌兹·别克人被他们“拉出车外，用棍和刀子，不到五分钟的就杀死了。”
I think being England captain is always a big responsibility but I'm really delighted I'm going to be leading the boys out on Wednesday.
我认为能当上英格兰队长是巨大的荣耀，能作为队长出战周三晚上的比赛我真的很高兴。
It was a full-on night out with the boys.
这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。
The first to fall out of the moving circle was the boys.
男孩子们先从不断旋转的圈里掉出来了。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
孩子们互相大声喊叫，但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
While the boys are golfing, I work out in the gym.
当男孩子们在打高尔夫球时，我在健身房里锻炼。
Another time of great excitement for us boys was when war broke out.
另一个对于我们小伙子来讲极为兴奋的时刻是在战争爆发的时候。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
All wanted blood except the boys, who liked it as a rule, but to-night were out to greet their captain.
大家都很嗜血，除了小男孩们，他们一般也喜欢血，但今天晚上他们出来是要迎接他们的队长。
After breakfast the boys wandered out into the playground.
早饭后，男孩子们漫步到操场上。
The link between what the men had done as boys and how they turned out as adults was surprisingly sharp.
这些男生在童年时期所做的事情和他们成年后的表现之间有着惊人的紧密联系。
Soon the free boys would go out to play, and they would laugh at him for having to work.
很快，自由自在的孩子们就会出去玩，他们会嘲笑他不得不工作。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
听到这些，我的学生们都沉默了，因为他们太害羞了，不敢表达爱，尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
Ten Jigaboo boys went out to dine.
十个小兵人，外出去吃饭。
The upshot, he writes, is that boys get frustrated, act out, and learn to dislike school.
结果就是，男孩们变沮丧了，表现出来的就是他们学着不喜欢学校了。
It's a place that makes useful men out of boys. Don 't you want to be useful like your brothers?
这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得象你的兄长一样，做个真正的男人吗？
Estimates of dropouts vary, but it seems that about one-quarter more boys drop out than girls.
辍学的估计数字有别，但是看来男孩比女孩辍学数要多四分之一。
You didn't have any boys names picked out?
你没有挑选一个男孩名字作为我的名字？
Above, Somali boys hang out on a hill overlooking a refugee camp for the thousands of internally displaced people.
上图，索马里男孩在山上游玩，从山上可以眺望一座容纳了几千名内战中流离失所的民众的难民营。
Boys come swaggering out of exams declaring it to have been a piece of piss.
男孩子们会大摇大摆地走出考场，说这不过是小菜一碟。
Boys come swaggering out of exams declaring it to have been a piece of piss.
男孩子们会大摇大摆地走出考场，说这不过是小菜一碟。
应用推荐