B: Every year, US News puts out rankings of boyfriends and girlfriends.
乙：《美国新闻》每年会退出男友和女友排名。
Every year, US News puts out rankings of boyfriends and girlfriends.
《美国新闻》每年会退出男友和女友排名。
Some children and parents encourage a lot of talk about boyfriends and girlfriends.
有些孩子过多地与家长讨论男女朋友的问题。
We don't tell them we go to IKEA, because IKEA is the place to find boyfriends and girlfriends.
我们不会告诉他们我们去宜家，因为宜家是一个寻找男女朋友的地方。
Unfortunately, not all boyfriends and girlfriends know how to give constructive criticism... or take it.
不幸的是，并不是所有的男朋友和女朋友都知道如何给出建设性的意见或是接受建议。
There may be break between boyfriends and girlfriends or couples since they have lacked of communication for long.
男女朋友或夫妻之间长期缺乏沟通和交流，更容易让彼此的感情出现断层。
Some shredded reams of bills and correspondence while others sought to banish the memory of former boyfriends and girlfriends.
有些人粉碎了大摞的帐单和信件，另外一些人则试图忘记前任男友或女友。
A primary school has banned Valentine's Day CARDS because of concerns that young pupils spend too much time talking about boyfriends and girlfriends.
英国一所小学日前宣布禁止学生互送情人节贺卡，理由是小学生不应过多讨论男女朋友的问题。
As they can't see the other everyday, they will think about what will happen to their boyfriends and girlfriends, maybe others are chasing them or we will break up soon.
由于他们不能每天相见，他们就会对男朋友和女朋友的事情感到担忧，或者有人正在追求他们，然后导致分手。
Referring to children's friends as girlfriends and boyfriends sexualizes them.
将孩子们的朋友称作女朋友或男朋友就凸显了他们的性别差异。
Teens who had more problems at the first rating, but who picked healthier boyfriends or girlfriends, became mentally and socially healthier themselves by the second rating.
在第一次打分中有较多问题、但挑选了较健康的男朋友或女朋友的孩子在第二次打分中的心理和社交上都更健康。
I mean I've had boyfriends, and was happy with them, had girlfriends and may have boyfriends again for all I know.
我的意思是我曾有过男友，和他们在一起很幸福。我也有女友而且我有可能和所有认识的人再次结交男友。
For the wives and girlfriends, says Denizet-Lewis, "this is the first time their husbands or boyfriends have admitted they have a problem."
Denizet -Lewie说道，对于妻子或女朋友来讲，“这将是他们的丈夫或男朋友第一次承认他们有病。”
Boyfriends and husbands are expected to plan something special year after year for their girlfriends and wives.
而男朋友和丈夫就必须年复一年地为他们的女朋友还有妻子准备特别的礼物。
Same goes for team members, investors, and, of course, boyfriends or girlfriends.
团队成员、投资者以及男女朋友之间同样如此。
Pressed by families to bring their girlfriends or boyfriends back home, some young men and women prefer to rent a total stranger to appease their parents and avoid relatives' endless questioning.
一些年轻男女迫于家庭让他们带女友或男友回家的压力，更愿意租一个陌生人来使父母放心，还可以避免亲人们无休止的追问。
Teenss who had more problems at the first rating, but who picked healthier boyfriends or girlfriends, became mentally and socially healthier themselves by the second rating.
在第一次打分中有较多问题、但挑选了较健康的男朋友或女朋友的孩子在第二次打分中的心理和社交上都更健康。
Teens who had more problems at the first rating, but who picked healthier boyfriends or girlfriends , became mentally and socially healthier themselves by the second rating .
在第一次打分中有较多问题、但挑选了较健康的男朋友或女朋友的孩子在第二次打分中的心理和社交上都更健康。
Ray Kurzweil, the world's leading AI visionary and Google's director of engineering, predicts we could have Samantha-like girlfriends or boyfriends by 2029.
全球人工智能领域领军人、谷歌工程总监雷·库兹韦尔曾预测，到2029年我们就能拥有像萨曼莎这样的男/女朋友。
Ray Kurzweil, the world's leading AI visionary and Google's director of engineering, predicts we could have Samantha-like girlfriends or boyfriends by 2029.
全球人工智能领域领军人、谷歌工程总监雷·库兹韦尔曾预测，到2029年我们就能拥有像萨曼莎这样的男/女朋友。
应用推荐