Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
马塞林·布尔指出，在7万至3.5万年前的尼安德特人中，拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
He also established a council (boule).
他还建立了议会。
Boule: the lower house of the modern Greek legislature.
议会：现代希腊议会下院。
Unlike a tree, if one looks parallel to the length of the boule, no lines will be seen.
和树木不同的是，当你以平行梨晶长端的视线角度观察时，将看不到任何生长线。
The elder nun held Boule de Suif'scup to the woman's lips and made her swallow a few drops of wine.
年长的修女端起羊脂球的杯子，放到那女人的嘴边，喂了她几滴葡萄酒。
The variety of boule includes ruby, starlight ruby, sapphire, beautiful sapphire and starlight sapphire.
刚玉的种类包括（红宝石、星光红宝石、蓝宝石、艳色蓝宝石、星光蓝宝石）。
These lines are seen by looking at a slightly oblique angle towards the top surface of the boule, as shown in Figure 2.
通过对梨晶顶面稍斜的角度能看到这些生长纹，如图2所示。
It refers to artificial material with the basically the same physical, optical and chemical performances as natural boule.
指与有关天然刚玉对比，具有基本相同的物理、光学及化学性能的人造材料。
The 26-year-old wore a boule diamond bracelet and earrings by de Grisogono understood to be worth hundreds of thousands of pounds.
这位26岁的世界最美女人带着一个副Grisogono珠宝公司的镶钻的手镯和项链，价值几十万英镑。
"Boule DE Suif" is the first significant short story by the late-19th century French writer Maupassant and generally acknowledged as his greatest work.
《羊脂球》是19世纪晚期法国作家莫泊桑的第一部意义深刻的短篇小说，也被普遍认为是他最伟大的作品。
However, as they continue on their way to le Havre the next morning, these "representatives of virtue" ignore Boule DE Suif and glance scathingly at the young woman.
可第二天早上他们继续前往勒阿弗尔时，这些“德行的代表”却疏远羊脂球，只尖酸刻薄地瞥了一眼这位年轻女子。
At first, the travelers support her and are furious at the officer's behavior, but they soon grow angry at Boule DE Suif for not sleeping with the officer so they can't leave.
起初，同行者十分支持她，并对军官的行为感到愤怒，但很快他们便对羊脂球不陪军官过夜感到恼火，因为这样他们就不能离开。
The carriage is stopped by a Prussian officer on the way of leaving and the travelers are told by the officer that they will be detained unless Boule DE Suif agrees to sleep with him.
马车在离开敌占区时被一名普鲁士军官拦截。军官告诉车上的人，除非羊脂球同意同他过夜，否则他们就会被扣留。
Material for iron runner is primarily based on aluminum-carbon compound material. It is a high-grade refractory with good resistance to corrosion and scouring by addition of boule and silicon carbide.
铁沟料是以铝碳复合材料为主，通过添加刚玉、碳化硅等不同类型碳质原料，使其具有抗侵蚀及冲刷等优点的高级耐火材料。
Material for iron runner is primarily based on aluminum-carbon compound material. It is a high-grade refractory with good resistance to corrosion and scouring by addition of boule and silicon carbide.
铁沟料是以铝碳复合材料为主，通过添加刚玉、碳化硅等不同类型碳质原料，使其具有抗侵蚀及冲刷等优点的高级耐火材料。
应用推荐