I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
He bought a new house, a new car and some unnecessary luxuries.
他买了一间新房子、一辆新车和一些不必要的奢侈品。
Once, it happened when we bought a house. I thought we had no debts outside of a car loan.
有一次，我们买了一栋房子，我本以为我们只欠一辆汽车的贷款，再没有其他欠款。
Saving bit by bit, she and her husband bought land, a pickup truck, a car, and a proper house for the family.
通过一点一点的积蓄，她和她的丈夫为家庭购买了土地、一辆小货车、一辆小汽车、以及一座体面的房子。
Unlike other Chinese firms, SAIC has not “borrowed” technology, components or designs for its new car. It has bought them or developed them in-house.
与中国其他公司不同，上汽公司开发新款车型所用的技术、零部件和设计方案，不是“借鉴”来的，而是买来的或者是自主研发出来的。
Many Americans, lacking true upward mobility, bought its trappings, such as a bigger house or better car.
许多美国人并不真正具备晋升的流动性，却陷入其诱惑，例如购买更大的房屋或更好的轿车。
Folks have bought into messages promoted by advertisers; that you need a big house, a nice car, name brand clothes and the latest techno gadget to be happy.
人人往往随大流购买广告商促销的信息：要想获得幸福，你需要一个大房子，一辆好车，名牌衣服和最新科技产品。
As Tom merged his E82 coupe onto I-93 and headed for his new condo in North Andover, it seemed unwise to have bought a car and house so soon.
汤姆启动了他的E82轿车，驶上I-93道路向北安多佛的新公寓而去，似乎此时这么快就买新车和新房子不太明智。
He bought a new car, a new house, and later, some new kids.
他买了新车，新房子，之后，又有了另外的孩子。
Criminal forfeiture involves proven criminals. A convicted bank robber may lose his getaway car; a money-launderer may lose the house he bought with his illicit profits.
刑事没收包括已被证实的犯罪，例如没收抢银行者用于逃跑的汽车，没收洗钱者用不法钱财购得的房屋。
They have just bought a house and a car. They must have used up all their money.
他们刚买了一所房子和一辆车。他们的钱肯定都用光了。
They have just bought a house and a car. They must have used up all their money.
他们刚买了一所房子和一辆车。他们的钱肯定都用光了。 。
I just bought a house, decoration company telephone, just bought a car, the insurance company phone tell it, belong to the privacy of personal information was leaked, disturbing more worrying!
刚刚买了房，装修公司的电话就打过来了，刚刚买了车，保险公司的电话就跟过来了，属于隐私的个人信息被泄露，让人烦心更让人忧心！
Soon, the old fox made a lot of money, bought a particularly large house, bought a beautiful clothes and brand-name sports car.
很快，老狐狸就赚了很多钱，买了特别大的房子，买了好看的衣服和名牌跑车。
A few years later, he gradually improved, rich, opened his own company, recently bought a house and car.
几年后，他慢慢好转，有钱了，自己开了公司，不久买了房子和车。
They've bought a car and are now looking for a house with a garage.
他们买了辆车，现在正在找一幢带车库的房子。
One year later, he bought a house, bought a car, and took his wife and kids to France.
一年以后，他买了房子，买了车，还把老婆孩子接了来。
House and car are considered "bulk merchandises" and should be bought with approval of every family member.
房子和车子一向被人们认为是“大件商品”，购买需要全家人齐上阵。
He not only bought a new house but also bought a new car.
他不但买了一套新房，而且买了一辆新汽车。
They have just bought a house nd a car.
他们刚买了一所房子和一辆汽车。
Firstly, because I have bought a house nearby the school where my child takes his study, in this case, my child and my wife can live there without in need of a car for the picking-up.
因为我在孩子上学附近买了一个房子，这样我孩子就可以去那里住，我妻子也可以就近照顾孩子，就不需要私家车接送。
Firstly, because I have bought a house nearby the school where my child takes his study, in this case, my child and my wife can live there without in need of a car for the picking-up.
因为我在孩子上学附近买了一个房子，这样我孩子就可以去那里住，我妻子也可以就近照顾孩子，就不需要私家车接送。
应用推荐