它有两方面。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
各国不能二者兼得：环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
它的工作是双向的。
Indeed, that learning process goes both ways.
事实上，这种学习过程是双向的。
"The human systems and the landscapes we live on are linked, and the interactions go both ways," he says.
他说：“人类系统和我们赖以生存的环境是相互联系的，双方是相互作用的。”
Often you need to map both ways.
通常您需要进行两个方向的映射。
The web of course works both ways.
当然，网络是双方面的。
“It cuts both ways,” says Mr Cassell.
卡塞尔先生表示：“这对两方面都起了作用。
But this argument cuts both ways.
不过这种说法却是双刃剑。
But that argument works both ways.
但是论据也是双向的。
This actually goes both ways, too.
实际上这是双向的。
In fact, you can have it both ways.
事实上，可以同时使用这两种方法。
The following examples shows both ways.
下面的示例显示了这两种方法。
Of course, respect works both ways.
当然，尊重是双方的。
It is a trend that works both ways.
这种趋势是双向的。
China is trying to have it both ways.
中国试图同时走两条路。
Mr Obama, it seems, wants it both ways.
奥巴马似乎想要鱼与熊掌兼得。
Concentrated rest confronts stress in both ways.
专注的休息通过两种方式治疗压力。
Even little tigers cannot have it both ways.
即使是“四小龙”也无法两全其美。
We will show how easily it can be done both ways.
我们将分别看看这两种方式。
About Anwar Ibrahim, opinions swing both ways.
关于安瓦尔，各种意见摇摆不定。
I don't think Iran can really have it both ways.
我认为伊朗不可能做到两面兼顾。
So, go for it, dead reader, but look both ways first.
所以，试一试吧，忠实的读者，但是首先要看两方面。
We will, however, show you how to turn it on both ways.
但是，我们将演示这两种方法。
Both ways are very good, but the latter is a bit better.
两种方式都很好，但是后一种方法更好一些。
Both ways are very good, but the latter is a bit better.
两种方式都很好，但是后一种方法更好一些。
应用推荐