Look into events that you might find interesting, and compromise by doing a few things that you both like to do.
仔细研究你所发现的有趣的事情。在双方都喜欢做的事情上要学会谦让。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
I would like to point out that what both of these women do and what I do!
我想说的是这两个女人的行为(我也会这样做！)
This is your week to really shine brightly in both your career & social life... It might not always seem like it, but all eyes will be watching you to see what you do next...
这一周你的事业和社交成绩都金光闪闪，或许这样的成就不能长久，但人们势必会关注你下一步的动作，有的希望跟随你的领导，有的等着批评你犯的错误。
Like a science fiction escape fantasy, the net allows us to be who we want and do what we want, both good and bad.
正如逃离幻觉的科幻小说一样，网络允许我们成为我们想要成为的人，无论是好是坏。
Many businesses in industries like financial services and health care are under significant pressure to document how they do things like develop software, both within and across lifecycle activities.
像金融服务和卫生保健行业中的许多商家都承受着重大压力，他们需要将在生命周期活动之内或跨生命周期活动如何行事，像开发软件，编制成文档。
I would like to point out that what both of these women do (and what I do!) is 100% legal.
我想说的是这两个女人的行为(我也会这样做！)是完全合法的。
Vafai also noted that Google intends to support add-ons, "like the Firefox extensions and Greasemonkey scripts, and we intend to do both of those with Google Chrome."
Vafai也提到Google打算支持“添加”，“如Firefoxe扩展和Greasemonkey脚本，我们也打算在Google Chrome做这两件事情。”
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
We have to discuss the topic we'd like to do with the professor, and then start doing the research, both in the library and in the lab.
必须先和教授讨论我们要做的课题，然后开始做研究，包括到图书馆找书和到实验室做实验。
Consultant: I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me sane. I need the variety.
顾问：其实我两种都喜欢，其实我两种同时进行的，我需要有多种变化。
The career and love are like fish and bear's paw, often can not have both, although to do what they want, love to love, is the life most happy two things, but really they can also choose?
事业和爱情犹如鱼和熊掌，往往都不能兼得，尽管做想做的事，爱想爱的人，是人生最幸福的两件事，但真的两者可以同时选择吗？
It's been scientifically proved that women live a longer life, because they cannot keep both positive and negative emotions to themselves, like men usually do.
科学证明，女性的寿命比男性更长，因为女性不能像男人那样经常将消极和积极的感情藏在自己心里。
After school, I often do my home work and listen to music in the bedroom. I like my bedroom. It's a good place both for study and sleeping.
放学后，我在卧室里做作业，听音乐。我喜欢我的卧室。这是一个学习和睡觉的好地方。
Ann: Well, I've been dating two guys recently. I like them both a lot and I don't know what to do. Have any advice?
安：嗯……最近我一直在和两个男生约会，他们两个我都蛮喜欢的，我不知道怎么做才好。你有什么忠告吗？
Having owned a Rampage II Extreme retail motherboard for about 2 months, I would also like to do a little comparison on both boards in terms of usage experience.
审议拥有狂暴二极零售主机板约2个月，我还要做一些比较双方董事会的使用条款经验。
Where do you both like to work?
你们俩都喜欢在哪工作？
It is both common in American and I would like to do it.
它既是美国常见的，我想这样做。
The fields on both sides of the road are also dotted with windowless concrete structures, 3 to 4 stories tall. With no visible doors or windows, these clearly do not look like peoples' homes.
路边的田野上散落着一些没有窗户的水泥建筑，大约有3、4层楼高，没有明显的门窗，显然不是供人居住的。
We both do the same thing. You just do it for a country, so you don't have to admit you like it.
我们干的是一回事，只不过，你打着国家的旗号，干着你喜欢的勾当。
We both do the same thing. You just do it for a country, so you don't have to admit you like it.
我们干的是一回事，只不过，你打着国家的旗号，干着你喜欢的勾当。
应用推荐