So it's no accident that Venezuela and Nigeria, of course, both have oil.
因此，这并非偶然，委内瑞拉和尼日利亚，当然，都有油。
Libya is a major supplier of oil to France and Italy, and for years both countries have enabled Colonel Qaddafi. Mr.
利比亚是法国和意大利主要的石油输输出国，同时多年来这两个国家都在支持卡扎菲上校。
Libya is a major supplier of oil to France and Italy, and for years both countries have enabled Colonel Qaddafi.
利比亚是法国和意大利主要的石油输输出国，同时多年来这两个国家都在支持卡扎菲上校。
So for both wine and oil, emerging economies now account for the bulk of incremental changes in demand and therefore have the biggest influence on prices.
目前，不论是葡萄酒还是原油，新兴经济体都占据了需求增加的大头，因此也是价格的最主要影响因素。
Other major oil companies which are high in the spills league include the Danish conglomerate Maersk and Canadian firm Talisman, which both have a rig with five leaks.
另外一些在泄漏公司名录中“名列前茅”的大石油公司包括丹麦马士基集团和加拿大塔里斯曼能源公司，两家公司都有一个油井有过5次泄漏。
Both have an interest in the security of the Gulf -but also in depending less on its oil.
他们都极其关注海湾地区的安全问题，但同时也都在削减对这一地区的石油依赖度。
In Sudan, another country awash with oil, the bonanza should once again have benefited a country that suffers from both poverty and drought.
在苏丹(另一个富有石油的国家)，富源本该再次为这个饱受贫穷与干旱的国家带来利益。
State oil companies from both countries have expressed an interest in exploiting reserves in the region.
俄诺两国的国家石油公司均表示，有兴趣开采该区域的油气资源。
True, alternative sources, like oil from Canada’s tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
France and Russia's opposition to this war is not about the purely coincidental fact that both countries have lucrative, pre-existing oil contracts with Iraq.
法国和俄罗斯反对这场战争，也不纯粹是因为他们在这之前已和伊拉克签署了有利的石油合同，那不过巧合而已！
True, alternative sources, like oil from Canada's tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
When oil prices are low, it makes sense to have a hand in the refining and retail businesses, since both provide a steady stream of money that can fund searching for new Wells and drilling.
油价走低时，掌握炼油和零售业务具有重要的意义，因为这两项业务能够提供稳定的资金流，用于新油井的勘探和开采。
And both sides have pledged to resolve the currency and oil disputes in talks led by the African Union before the end of September.
双方都发誓在九月底之前在非盟主持的会谈中解决货币和石油争端。
Both the relative calm of this year's hurricane season and the diminishing threat of an interruption to Iran's oil exports seem to have contributed to the recent fall.
今年飓风季节的相对平静与对伊朗石油出口威胁的消除使得近期石油价格的下跌。
Although the biodiesel that has made headlines lately is made from a fat (even used cooking oil), not a sugar, both processes have similar environmental and economic benefits, Dumesic says.
尽管从脂肪(甚至食用油)而不是糖分中，提取出的生物柴油已经成为媒体关注的焦点，但是杜米斯克表示，两种加工过程具有类似的环境与经济优点。
Both the shop experiment and field test showed that the wettability alteration agents have the ability to reduce the injection pressure and enhance oil recovery.
室内实验和矿场试验都说明，润湿性反转剂具有降压增注和提高原油采收率的效果。
People have taken photos documenting both the collection and processing of gutter oil.
人们已经拍照记录下地沟油收集和加工的过程。
No oil has been spilling from the ruptured well in recent weeks, but several Gulf states continue to back up a perception that both beaches and seafood have been tainted by oil.
最近几周，破裂的油井已经没有继续泄漏石油，但是海湾地区几个州仍然认为沙滩和海产品都被石油污染。
Many of the state's legendary fishing grounds have already reopened, but fears remain about the oil spill's effects both on species and on customers, who now fear that all Gulf fish are tainted.
很多州著名渔场已经重新开张，但民众仍旧担心泄露的原油对鱼类物种造成的影响，消费者仍然害怕海湾里的所有鱼类都受到了污染。
Both temperature and water cut have notable impacts on flowing characteristics of the oil. When the temperature increases, the apparent viscosity will decrease.
温度和含水率对含水超稠油的流动特性均有明显的影响，温度升高，视粘度下降。
China and the U. S. both have an eye on Tanzania's natural resources, with U. S. companies in particular showing an interest in natural gas and oil exploration.
中美两国都对坦桑尼亚的自然资源感兴趣，尤其是美国公司对天然气和探测表现出兴趣。
Three calculation methods have been used to study waxy oil temperature drop after shutdown for both buried pipeline and overhead pipeline.
本文用三种计算方法研究了埋地和架空管线中多含蜡原油管道停输后的温降，并与现场实测结果作了初步比较。
In type of resource, the Central Asia basins possess mainly natural gas, whereas the western China basins have both oil and gas.
从资源类型来看，中亚地区以天然气占有绝对优势，而中国西部除天然气外，石油资源也有良好的勘探前景。
North Dakota's economic good fortune is pretty much a function of being a major producer of two very in-demand commodities: wheat and oil, both of which have seen huge global price increases.
北达科塔州的经济支柱主要是两种人们必需的商品：小麦和石油，这两种商品的国际价格都有巨大的上升空间。
We have oil filling pipes on both sides.
我们船两边都有加油管。
We have oil filling pipes on both sides.
我们船两边都有加油管。
应用推荐