In six months, Boston-Power was ramping up production in a 400-worker factory in Shenzhen.
在六个月的时间里,深圳一家有400名员工的工厂逐渐扩大了波士顿电池的产量。
During his 19-year career, o 'neal has played for six teams - Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Miami Heat, Phoenix, Cleveland and, most recently, Boston.
在他19年的职业生涯中他一共在六支球队打过球,分别是奥兰多魔术、洛杉矶湖人、迈阿密热火、菲尼克斯太阳、克利夫兰骑士和波士顿凯尔特人。
Kenyan runners have captured 32 Olympic track MEDALS since 1964 and won the last six consecutive Boston Marathons.
自1964年以来,肯尼亚长跑运动员已经获得32枚奥运田径奖牌,而且在波士顿马拉松比赛中赢得了六连冠。
The Boston Lobster Co, founded in 1986, discovered the huge Chinese market six years ago.
成立于1986年的波士顿龙虾公司在六年前发现了巨大的中国市场。
New York was actually only a few more results away from the second of those goals, as they led the American League East over the Boston Red Sox by six and a half games.
纽约队事实上距离第二个目标只差几场战绩而已,因为他们在六场半的比赛中,超越波士顿红袜队领先联盟东区。
In the next six months Groupon opened in Boston, New York and Washington, D.C., giving each city a Web page featuring its deal of the day.
随后的6个月,Groupon相继进驻波士顿、纽约和华盛顿,每一个城市都提供了一个网页,放置了该城市当日的交易项目。
Chicago's seven-game blood bath against Boston the following year gave Rose and Noah some playoff exposure, and the Thunder's tough six-gamer against the Lakers last season did the same for that team.
芝加哥接下来一年在季后赛首轮与波士顿的七场浴血奋战让罗斯和诺阿战斗力激增,而雷霆去年与湖人的六场鏖战同样取得了类似的效果。
A third of American venture capital flows into two places, Silicon Valley and Boston, and two-thirds into just six places, New York, Los Angeles, San Diego and Austin as well as the Valley and Boston.
三分之一的美国风险资本都流向两个地方:硅谷和波士顿;三分之二的风险资本也仅仅流向六个地方:纽约、洛杉矶、圣迭戈、奥斯汀以及硅谷和波士顿。
The Lakers play six of their next seven games against teams with losing records, an obvious stretch to pad their record as they gradually recover from the shellacking by Boston on Sunday.
湖人接下来面对的七个对手中有六支队伍正处于连败中。很显然经过周日那场与波士顿的比赛的打击之后,他们已经逐渐恢复并想要延续自己的胜利。
This poor Boston boy, with scarcely a day's schooling, became master of six languages and never stopped studying;
这个波士顿穷孩子几乎没有上过一天学,后来却掌握了六种语言,学习锲而不舍。
Six weeks later, at the Great American Beer Festival, Sam Adams Boston Lager won the top prize for American beer.
六周后,在美国大啤酒节上,我的“塞缪尔·亚当斯波士顿啤酒”获得了美国啤酒的最高奖项。
Atul Gawande at the Harvard School of Public Health in Boston, Massachusetts, helped develop the Safe Surgery Saves Live program. He and other researchers studied records from fifty-six countries.
麻萨诸塞州波士顿市哈佛公共卫生学院的AtulGawande帮助开展名为“安全手术挽救生命”的项目,他和另外的研究人员对五十六个国家的案例进行了调查研究。
Kendrick Perkins added 16 points - also a season high - and 13 rebounds as six Boston players scored in double figures.
肯德里克·帕金斯得到16分-也是本赛季最高-和13个篮板6波士顿球员得分达到两位数。
The elderly woman sitting next to me explained that she was returning to Miami after having spent two weeks visiting her six children, 18 grandchildren and ten great-grandchildren in Boston.
坐在我旁边的一位年迈妇女告诉我她正在回迈阿密的路上,之前她用了两周的时间拜访她在波士顿的6个孩子,18个孙儿女们和10个曾孙儿女。
The elderly woman sitting next to me explained that she was returning to Miami after having spent two weeks visiting her six children, 18 grandchildren and ten great-grandchildren in Boston.
坐在我旁边的一位年迈妇女告诉我她正在回迈阿密的路上,之前她用了两周的时间拜访她在波士顿的6个孩子,18个孙儿女们和10个曾孙儿女。
应用推荐