Boston-based State Street Corp. , the third-largest custody bank, on Nov. 30 said it will cut 1,400 jobs, or about 5 percent of its workforce, to reduce costs as interest rates near zero erode profit.
总部位于波士顿的第三大托管银行美国道富公司，11月30日表示它将裁员1400人，即5%的工作岗位，以此来降低成本，从而减少零利率对利润的侵蚀。
Several newspapers, including The Wall Street Journal, The Boston Globe and The Chicago Tribune, expressed interest.
其中有一些报社，包括华尔街日报，波斯顿全球报和芝加哥论坛报都对我表示了兴趣。
For example, if you grow up near Boston (Massachusetts, USA) as I did, and you have any interest in sports, then you quickly learn the story of the 1967 Boston Red Sox baseball team.
比如说，如果你和我一样在美国Massachusetts的Boston附近长大，而且你对体育不是毫无兴趣，那么你很快就会知道1967年BostonRedSox棒球队的故事。
In short, no matter one's interest, any visitor is sure to enjoy his stay in Boston, hearth of American culture and still a leader in education, medicine, and music.
总而言之，不论你的兴趣为何，任何访客到波士顿这个美国文化重镇以及依然居教育、医学和音乐领导地位的城市游玩，都一定会玩得非常尽兴。
At the University of Massachusetts at Boston, we are delighted to learn of your interest in our programs.
代表麻省大学波士顿分校，我们很高兴得知你对我们的项目感兴趣。
The Lakers have talked with representatives of Boston small forward James Posey and veteran San Antonio sharpshooter Brent Barry to gauge the free agents' interest.
湖人已经和波士顿球员波西和马刺球员巴里的经纪人进行了接触，来了解一下他们的意愿。
Missus Gardner took a great interest in the community activities of Boston.
加德纳夫人对波士顿的社团活动很热心。
There is a wonderful actual example of the power of compound interest. Upon his death in 1791, Benjamin Franklin left $5,000 to each of his favorite cities, Boston and Philadelphia.
有一个极好的展示复利的威力的真实例子，本杰明·富兰克林在1791年去世时留给了他最喜爱的两座城市波士顿和费城各5000美元。
There is a wonderful actual example of the power of compound interest. Upon his death in 1791, Benjamin Franklin left $5,000 to each of his favorite cities, Boston and Philadelphia.
有一个极好的展示复利的威力的真实例子，本杰明·富兰克林在1791年去世时留给了他最喜爱的两座城市波士顿和费城各5000美元。
应用推荐