And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
参孙就抱住托房的那两根柱子,左手抱一根,右手抱一根。
The Buyer reserves the right to send back goods that are delivered too early. Additional expenses thereby incurred shall be borne by the Supplier.
对于过早交付的货物,买方保留退回的权利。由此产生的额外支出应由供应商承担。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域,是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
After the third party has borne the suretyship, he shall have the right of recourse against the debtor.
提供担保的第三人承担担保责任后,有权向债务人追偿。
The exercising of the subrogation is limited to the extent to the obligee's right to performance. The necessary expenses arising out of the exercise of the subrogation shall be borne by the obligor.
代位权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使代位权的必要费用,由债务人承担。
Clause 26 The necessary expenses incurred by the obligee in enforcing its cancellation right, such as attorney's fee and travel expenses, shall be borne by the obligor;
第二十六条债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用,由债务人负担;
Clause 26 The necessary expenses incurred by the obligee in enforcing its cancellation right, such as attorney's fee and travel expenses, shall be borne by the obligor;
第二十六条债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用,由债务人负担;
应用推荐