This proposal was born on a very profound and complicated background.
这一倡议的提出有着深刻而复杂的背景。
If the family had put a bet on it before Benjamin was born they would be very rich now.
如果在本杰明出生前他们家就下赌注的话，现在一定很有钱了。
Part 3 of Great Expectations, entitled "When a child is born", opens a window on the very personal experience of childbirth, narrated in the women's own words.
《远大期望》第三部分题为“在孩子出生时”，使人们了解用这些妇女自己的话讲述的分娩亲身经历。
This image was very much the exception for Catherine Elizabeth Middleton, who was born into a middle-class family in Bucklebury, Berkshire, on Jan. 9, 1982.
对于凯瑟琳·伊丽莎白·米德尔顿来说，这实在是一件惊人之举，因为她于1982年1月9日出生在伯克郡的Bucklebury的一个中产阶级家庭。
Another baby boy was born on the same day, his name was Edward Tudor, and he was not a pauper. He was a prince, a King's son, and his family wanted him very much.
另一个男孩也在那一天出生了，他的名字叫爱德华都铎，并且他不是一个乞丐，他是一位王子，一位国王的儿子，他的家人们很欢迎他的出生。
I was born on a cold winter day. My name's Snow White. I'm very beautiful and kind.
我出生在一个寒冷的冬天，我的名字叫白雪公主，我很美丽而且善良。
AI Smith was governor of New York State. He was a famous man. He was born very poor on the East Side of New York City.
阿尔·史密斯是个名人，他曾担任过纽约州的州长，出生在纽约市东部的一个穷苦家庭。
As a breeder, I became very tired of counting on the calendar to determine when a litter would be born and trying to coordinate that date with other events in my life.
作为一个繁育者，我厌倦了估算小猫出生的时间以调整我的自己时间，避免与其他事情冲突。
Norah Jones was born on March 30, 1979, in New York City. She is the daughter of the legendary Ravi Shankar, a very famous guitar player, but Norah was brought up entirely by her mother Sue.
1979年3月30日，诺拉·琼斯出生在美国纽约，她是传奇人物、著名吉他手拉维-仙卡的女儿，但她本人则完全是由其母亲苏抚养长大的。
Like a carpenter, not born with him on a very smart, he is also in the process of understanding with the school, language solution is the "birth" of the problem.
像一个木匠，不是生下来他就灵巧得很，他也是在悟的过程中学起来的，语言解决的是“出生”的问题。
Even one of my good friends was born on Friday the 13th and he turned out to be a very good guy.
甚至我的一位好朋友，出生于周五十三和他原来是一个非常好人。
Even one of my good friends was born on Friday the 13th and he turned out to be a very good guy.
甚至我的一位好朋友，出生于周五十三和他原来是一个非常好人。
应用推荐