If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
Better security in turn helped to boost economic growth (see chart).
治安改善后，亦连带地促进了经济成长(参见附表)。
He also argues that cutting corporate income taxes will boost economic growth and jobs.
他还认为下调企业所得税将推动经济增长和就业。
The Fund argued that the less stringent target would provide fiscal space and boost economic growth.
国际货币基金组织认为较为宽松的目标会留有一些财政空间，刺激经济增长。
We mainly rely on expanding effective domestic demand, particularly consumer demand, to boost economic growth.
我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
Some may argue that a funded pension scheme encourages savings, and that higher savings boost economic growth.
许多人说，把退休金建立成基金有利于鼓励存款，并且高存款有助于经济增长。
The increase in people's income would encourage consumption and boost economic growth, so that the economy would be kept at a steady and sustainable pace.
人们收入的增加可以鼓励消费拉动经济增长，这将使经济维持持续稳定的增长。
Still, a connection between personal happiness and greater income could be good news for countries struggling to boost economic growth, the authors suggest.
不过论文作者认为，个人幸福和更高收入之间存在的这种联系对那些艰难促进经济增长的国家来说，或许是个好消息。
More generally, focus on policies that boost economic growth: trade less austerity in the short term for medium-term adjustments, such as a higher retirement age.
更宽泛地讲，集中精力在促进经济增长的政策上：采取中期的政策调整从而减少短期的紧缩政策，比如，延长退休年龄。
Secondly, he says he would retain many of the Concertación’s social and economic policies, but would be tougher on crime and inject a new “sense of urgency” to boost economic growth.
era表示他将保留很多Concertación联盟的社经政策，但将更严厉制裁犯罪，并注入新的「急迫感」去推动经济成长。
If graduates earn more than non-graduates because their studies have made them more productive, then university education will boost economic growth and society should want more of it.
如果大学毕业生比非大学毕业生赚得多，是因为大学学习使之拥有更高的效率，那么大学教育将会推动经济增长，社会对其的需求也会更多。
Fixing it would both provide an immediate economic boost and help to lubricate growth in the long term.
推进基础设施建设，不仅能在短时间内刺激经济，更能为长期经济增长提供帮助。
Doing so will allow American companies and workers to compete fairly against their Chinese counterparts and will boost U.S. economic recovery and growth.
这样做将使美国企业和工人能与中国同行公平竞争，并将促进美国经济的复苏和增长。
This is a moment of truth. We must maintain the consistency and stability of our macroeconomic policies and take further forceful measures to boost our economic growth, consumption and demand.
在这关键时刻，我们应保持宏观经济政策的连续性和稳定性，进一步采取有力措施，促进本国经济增长，促进消费、扩大内需。
Next year, for the first time, more than half the population is likely to be living in urban areas, implying a further boost to consumption, the country's main source of economic growth.
明年，印尼将可能第一次有超过一半的人口居住在城市地区，这意味着消费的巨幅增长，而这正是这个国家经济增长的主要源泉。
World Bank President Robert Zoellick said Monday that he hopes China can boost global economic growth by expanding domestic demand and reducing its reliance on exports.
世界银行行长佐利克星期一说，他希望中国能够通过扩大内需和减少对出口的依赖来促进全球经济增长。
Its aim was to deepen economic ties and boost growth, including by reducing tariffs.
其主要目的是深化经济联系、促进经济增长、降低关税。
Itss aim was to deepen economic ties and boost growth, including by reducing tariffs.
其主要目的是深化经济联系、促进经济增长、降低关税。
And, if enacted, those policies would give a boost to economic growth next year.
如果这些政策得以制定，这些政策会在明年对经济增长给予助力。
India, whose economic growth is among the world's fastest, will provide another strong boost in demand in years to come, he added.
印度也是世界上经济增长最快的国家之一。印度将是未来几年推动矿产需求的另一个火车头，他补充说。
Princeton University economist Alan Krueger will be tasked with finding ways to boost anemic economic growth and combat stubbornly high U. S. unemployment.
这位普林斯顿大学的经济学家艾伦·克鲁格将担负起寻找刺激疲软经济的增长，应对美国居高不下的高失业率的重任。
We commit to work in partnership to lift growth, boost economic resilience and strengthen global institutions.
因此，我们承诺本着伙伴关系开展工作，以促进增长、提高经济抗风险能力、加强全球机构。
Sound fiscal policies will help to boost investor and consumer confidence and enhance the prospects for stronger economic growth in the euro area.
有力的财政政策可以增强投资者和消费者信心，并加强欧元区经济强劲增长的预期。
The building of these two economic corridors will give a strong boost to the economic growth of the related countries and provide a strong new force for deepening regional cooperation in South Asia.
两大走廊建设将有力促进有关国家经济增长，并为深化南亚区域合作提供新的强大动力。
Speeding up the adjustment of industry constitution and improving the percentage of thirdly industry and secondly industry could boost the urbanization level and economic speeding growth of Xianyang.
加快产业结构的调整、提高第三及第二产业在国民经济中的比重，有利于咸阳城市化水平的提高和经济的快速增长。
Speeding up the adjustment of industry constitution and improving the percentage of thirdly industry and secondly industry could boost the urbanization level and economic speeding growth of Xianyang.
加快产业结构的调整、提高第三及第二产业在国民经济中的比重，有利于咸阳城市化水平的提高和经济的快速增长。
应用推荐