The head of the Dutch central bank now regrets what he calls the "artificial stimulus" provided to the economy by the housing boom.
现在，荷兰央行总裁开始为房地产繁荣带给经济的“人为刺激”(按照他的说法)感到遗憾。
BOOM!! Josh whips around to see the head of a hideous armored fish, its huge jaws snapping shut, clacking razor-sharp teeth against the glass.
原来是一条丑陋的装甲鱼露出头来。 杰克吓了一大跳 仔细打量着它看到它那大嘴紧贴着玻璃 虽然是闭着的 但锋利的牙齿仍然发出咔哒声。
To head off inflationary pressures caused by Germany's post-unification boom, the Bundesbank in July 1992 raised interest rates to 8.75%, a 60-year high.
为了缓解德国一统后繁荣引起的膨胀压力，1992年7月，德国央行将利率提高至8.75%，这是过去60年的最高纪录。
Tech-watchers say this is just the start: the real boom will come when Facebook, the head boy of the new dotcom frenzy, goes public, probably next year.
技术观察者网站(Tech - watchers)称这仅仅是开始，当这一大堆新一代互联网公司的领头企业，脸谱网(Facebook)上市时，真正的繁荣也将到来。脸谱网可能在明年上市。
The capital of Western Australia (WA) is suffering a labour shortage, as young people head north to make real money from a mining boom.
正当很多的年青人到北方的矿业经济中赚点货真价实的钱时，西澳首府正在经历着劳动力短缺的问题。
Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head.
突然出现了隆隆声，就好像火箭在我头上落下了。
Are generally installed in the boom when the hook head, sliding to the limit position, then hold the lever.
一般都装在起重臂的头部，当吊钩滑升到极限位置，便托起杠杆。
With the mic placed on a boom stand, position the mic about two feet above the drummer's head, and point it straight down at the bass drum pedal's inner edge.
用吊杆把麦克固定到鼓手头部上方两英尺的高度，并让它向下指向底鼓踏板的内沿位置。
Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.
艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量。
An eyewitness gave this account to Israel Radio: "Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head," he said.
一名目击者对以色列电台说：“突然出现了隆隆声，就好像火箭在我头上落下了。”
I'm happy to stands up suddenly, "boom", head hit the roof, killing me.
我高兴的猛地直立起来，“嘣“一声，头撞上了车顶，疼死我了。
小心吊杆撞到你的头。
The opening hatch cover method also not to be satisfied that using the warping head of cargo gear not through derrick boom open the hatch cover because using derrick boom is not safe.
开舱盖的方法不令人满意，起货设备传动轮弯头在开舱时不穿过吊杆，原因为使用吊杆不安全。
Then boom back to reality and back to the confines of the mind as you head into another day on Earth.
醒来后，当你重新进入新的一天，所有的现实和被限制的思维都将迅速回归。
The Beatles are preparing to sell their songs online after years of refusing to take part in the Internet music boom, according to the testimony given by the head of their record company.
披头士乐队唱片公司日前证实，目前披头士乐队正准备在网上销售他们的歌曲，而在此前的几年里，披头士对“网络音乐”一直持拒绝态度。
The Beatles are preparing to sell their songs online after years of refusing to take part in the Internet music boom, according to the testimony given by the head of their record company.
披头士乐队唱片公司日前证实，目前披头士乐队正准备在网上销售他们的歌曲，而在此前的几年里，披头士对“网络音乐”一直持拒绝态度。
应用推荐