Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程:“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
"We may work more hours at our jobs," Dr.Ariely writes in his book, "without realizing that the childhood of our sons and daughters is slipping away."
在书中,埃雷里写道:我们总是花在工作上更多的时间,却忽略了我们的子女,他们的童年就这样流走了。
The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours.
要想打破吉尼斯纪录,哈蒙德在每四个小时内只有20分钟的休憩时间。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天,马吕斯照常坐在他的板凳上,手里拿着一本书,打开已经两个钟头了,却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
Professors sometimes reserve a few copies of their course's book, which you may be able to sign out short-term (a few hours to a few days).
有时教授可能会预留几本课本,不过你可以借短期(几小时到几天)。
During the research for the book, I met a number of people that swore on the benefit of "power hours."
在进行本书的研究时,我碰到了一些人对“强力时间(Powerhours)”的好处坚信不疑。
In his book Outliers, Malcolm Gladwell suggests that becoming an expert in any particular field takes approximately 10, 000 hours of practice.
在《异族》(Outliers)一书中,作者MalcolmGladwell建议成为一个专家(高手)在通常情况下需要花费近10000小时的练习与实践。
I finished the book in half the number of hours than I had any previous book, when I worked ten to 12 hour days.
与我以前写的任何书相比,我写这本书只用了它们一半的钟点,而我以前写书时每天工作10到12个小时。
The fifth book, Harry Potter and the Order of the Phoenix, goes on sale in twenty-eight and a half hours. It’s confidently expected to have the biggest 2)print run in history.
这个系列的第五部《哈利·波特与凤凰社》28个半小时后就上市了,几乎可以肯定的是这将会是历史上印量最大的书。
The first edition of the book was depleted in hours, another being prepared for printing by the end of July.
本书的第一版在数小时中就被抢购一空,下一个版本准备在七月末付诸印刷。
He would set his traps by a river and then wait for hours, resting with a book in the shade of a tree.
他在河边放下他的圈套,然后拿一本书在树的阴影里等上好几个小时。
A new book, Sarah from Alaska, details how the then state governor fought tooth and nail to introduce Sen McCain on stage in his home town of Phoenix, Arizona, in the early hours of the morning.
一本名为《来自阿拉斯加的莎拉·佩林》,详细描述了在麦凯恩的家乡亚利桑那州菲尼克斯,这位当时的阿拉斯加州州长如何在清晨的几个小时里声嘶力竭地在舞台上介绍麦凯恩参议员。
Titled ''Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends,'' the thesis (and later a book) was an extended analysis of taped discussion at a 1978 Thanksgiving dinner lasting 2 hours 40 minutes.
名为《会话风格:朋友间对话分析》的这篇博士论文(日后成书出版)扩展分析了她在1978年感恩节晚餐时所录下的长2小时40分钟的对话。
In the book, the two authors point out that most people are expected to maintain peak levels of mental and creative performance for eight hours each day when they realize it simply can't be done.
在这本书中,两位作者指出,大多数人希望每天8小时保持精神和创造性能的最高水平,但他们意识到这根本不能实现。
"Chapter One. The Dark Lord Ascending" The last book of Harry Potter series sells 11 million copies in 24 hours, a new record.
哈利波特系列最后一部上市,24小时内狂卖一千余万本。
While an undergraduate he published his first book of poems hours of idleness.
他在大学读书时,就出版了第一本诗集《闲散的时光》。
"We may work more hours at our jobs," Dr. Ariely writes in his book, "without realizing that the childhood of our sons and daughters is slipping away."
在书中,埃雷里写道:我们总是花在工作上更多的时间,却忽略了我们的子女,他们的童年就这样流走了。
After the war, Chanel was arrested and released hours later, saved by "the intervention of her old friend Winston Churchill," the press release for the book said. She fled to Switzerland.
战后,香奈儿被她的老朋友温斯顿·丘吉尔干预解救,在捕和释放数小时后,她逃到了瑞士,此书在新闻发布会上表示。
As she would need to wait many hours, she decided to buy a book to spend her time. She also bought a packet of cookies.
因为要等好几个小时,所以她准备去买本书来消磨时间,顺便也买了包曲奇饼。
This experience lasts for 3 hours. For bookings of 5 people or more, you may book a private session.
体验所需时间3小时。如果您的预约人数是5人或以上,可以另外为您安排体验时段。
Do you want to know what happened in the first few hours after I announced the release of that book?
你想不想知道,在我发行该电子书后短短几小时之内发生的事情吗?
He was biting off more than he could chew when he offered to finish proof-reading the book in a couple of hours.
他提出他可以在两三个小时内校完这本书,真有点不自量力。
I did, two hours later, the book intact to be displayed in front of me.
我照做了,两小时后,这本书完好无缺地展现在我的面前。
This could create hours of book reading time.
这可以创造更多的阅读时间。
She writes wonderful books about the history of the city and state, and has recently been spending many hours — sometimes all day — at her computer to revise her first book, "The Restless City."
近来她花了大量时间——有时是一整天——坐在电脑前,修改她的第一本书《不安之城》(The Restless City)。
In the event of ant cancellation, we will make every effort to re-book your class within 24 hours(according to teacher availability).
如您取消预订,我们会根据课程资源,尽可能在24小时内为您重新预订课程。
The test lasts 4 hours and begins at an advised time (typically 8 or 9 A. M. ). The exam is open book and consists of multiple choice questions. Exams are given twice a year.
本考试持续四个小时,一般情况是从上午8点或9点开始。考试是开卷考试,由若干选择题组成。每年组织两次考试。
When you find her up at 2 AM clutching a book to her chest and weeping, make her a cup of tea and hold her. You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you.
你发现在凌晨两点她还不睡,紧紧抱着一本书哭泣着,泡杯茶给她,抱着她,过几个小时后她就会恢复成还你原来的她。
When you find her up at 2 AM clutching a book to her chest and weeping, make her a cup of tea and hold her. You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you.
你发现在凌晨两点她还不睡,紧紧抱着一本书哭泣着,泡杯茶给她,抱着她,过几个小时后她就会恢复成还你原来的她。
应用推荐