How can those who have only book-learning be turned into intellectuals in the true sense?
有什么办法使这种仅有书本知识的人变为名副其实的知识分子呢？
Much reading and book-learning can drive you to try and become one of the characters in your favorite novels.
涉猎书传、博学强记可以促使一个人成为其最爱小说中的人物形象。
Book-learning is to experience the experience of others; life practice is a good way to get their own experience.
书本学习是体验别人的经验；生活实践才是获得自己经验的好途径。
But all he has is book-learning; he has not yet taken part in any practical activities or applied what he has learned to any field of life.
但是他有的只是书本上的知识，还没有参加任何实际活动，还没有把自己学得的知识应用到生活的任何部门里去。
He invented a new version, Fischer Random, in which the back pieces were lined up any old how, throwing all that careful book-learning to the winds.
他发明了一种新的版本，菲舍尔任意制象棋。在这种棋制中，后排的棋子任意摆放，这样就使周密的文献研究毫无用武之地。
Instead of children only receiving a classroom book-learning education, we should encourage them to mingle with society and nature so that they can be more adaptable in society.
相反的儿童只有一间教室接受书本学习教育，我们应鼓励它们混杂在一起，社会和自然，使他们能够更加适应社会。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
This book is of great value to the students learning English.
这本书对于学英语的人来说很有价值。
Schools hate to stay because they are much more than just book learning.
学校讨厌止步不前，因为它们不仅仅是书本知识。
Schools are hate to stay because they are much more than just book learning.
学校讨厌止步不前，因为它们不仅仅是书本知识。
I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
By filling your head with learning - read a book, listen to a seminar, take a class, attend church.
用你的全身心去学习--读一本书，听一堂讨论发表会，加入一个班级，出席教会。
There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.
在智慧书《箴言篇》中，有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。
The author of this book really likes Unified Modeling Language (UML) class diagrams, so if you find those helpful in learning, then you’ll like this book.
说实话，该书的作者是非常的喜欢UML类图，所以如果你感觉这样有助于学习，你会喜欢上这本书的。
But you can also get your nose in a book - and, ironically, while "learning about life" you may be simultaneously avoiding it.
你可能会一头钻进书里，但是生活的真谛会与从书中学到的知识相悖。
Emily White, author of the book "Lonely: Learning to Live with Solitude", also gives examples in her blog of how certain times of year can intensify loneliness.
艾米丽·怀特是《孤独的人如何面对独处》一书的作者，在她的博客里举了孤独怎样在每年的特定时间里增长的。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children. (NETEM 2004, Text 4, Paragraph 5)
拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。
Contemporary society offers so many ways of learning that reading book s is no longer very important.
当代社会提供了很多学习的途径，读书这种学习方式已经不是很重要了。
He portrays a bibliophobic generation of teens, incapable of sustaining concentration long enough to read a book. And learning a poem by heart just strikes them as dumb.
他描述了青少年的恐惧时代，不能长时间保持专注来阅读书籍，而默读理解诗歌的时候也是呆呆地看着文字而已。
Among the new breed of master's, there are indeed ample fields, including construction management and fire science and administration, where job experience used to count more than book learning.
在硕士学位的新类型中，确实有大量的领域，包括建设管理、火灾可是和行政管理，这些领域曾经是工作经验强过书本知识。
While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he, he never felt his own lack.
他尽管对那些比他较有学问的人怀有敬意，可是从来也不感觉到自己的缺陷。
I must say that I haven't gone through 365 days yet (I am about 30 days into the book) and I am learning a lot.
我必须说我还没有完全过完这365天(我大概过了书里的30天)。
The following concepts are featured in the book happiness Hypothesis, which is a great book for learning about the findings from happiness research.
《幸福假设》这本书的个别要点为本研究提供了思路。
Czarnecki believes that doesn't have to come at the expense of book-based learning.
Czarnecki相信，我们完全可以不必花费通过书本进行学习的费用。
Have the good sense to get off the language standardization effort as quickly as possible. With all that in mind, its questionable how far you can get just by book learning.
拥有尽快从语言标准化工作中抽身的良好判断力。
We should combine book learning with social practice.
我们应当将书本知识月社会实践结合起来。
We should combine book learning with social practice.
我们应当将书本知识月社会实践结合起来。
应用推荐