For the T-bond contract, any Treasure bond that has at least 15 years to the nearest call date or to maturity (if non-callable) can be used for delivery.
对于国债期货,任何距最近的赎回日或到期日(假如不可赎回)长达至少15年的国债可用于交割。
A CDS is just a contract between a buyer, who pays a premium, and a seller, who will make a payment to the buyer if a bond default occurs.
CDS只是一份合同,买家支付保费,卖家在出现债券违约时向买家支付本息。
Using a heavy bond paper will make it easy to tell the original contract from copies.It will also last longer.
用厚一点的纸不仅容易和草稿区别开来,而且,保存的时间也要长一些。
The causes of termination of education contract generally include: the contract has been implemented completely, the contract is relieved, bond, students die, education organization terminate, etc.
教育合同的终止原因一般包括合同履行完毕、合同解除(如退学)、债权债务混同、受教育者死亡或教育机构终止等情形。
Looking from the backgrounds of public-private partnerships, the relationship between the third person and the agency is the civil contract bond.
从公私合作的背景来看,第三人与行政机关之间是民事合同关系。
After we sign the official contract, the seller will issue 2% Performance Bond to buyer within five.
合同正式签约后,卖方收到银行保函五个工作日内,卖方开出2%的银行履约保函给买方。
A bond between leader and followers, established by the individual choices of the Elves, empower the authority of leaders as no mortal contract could.
领导者和追随者之间的联结是建立在精灵的个人选择之上的,而那种对领导者的权势的认可也是任何必死的人类之间的契约所无法比拟的。
It may require a long wait, but eventually the bond investor gets to renegotiate the terms of his contract.
债券可能需要等很长时间才到期,但是最终债券投资者能够重新谈判合同的条款。
A performance bond guarantees that the contractor will perform the obligation according to the contract.
履约保函用来保证承包商按照合同规定正常履行其义务。
Seller to issue Performance Bond to the Buyer of 2% non-operative on each Letter of Credit to the Buyer in accordance to the terms of contract.
卖方必需按合约条款所订而向买方所开具的每次信用证开出未开通PB 2 %履约保证金。
These futures contract can become the model for China's medium and long-term Treasury bond futures contract design.
这些期货合约可以成为中国中长期国债期货合约设计研究的范本。
The Companies shall be entitled at all time to recover under any Bond for a default under any Project Contract; and Contract Entities shall waive any rights to hinder such recovery;
在任何项目承包条件下,根据任何针对违约行为制定的协定,各公司应有权随时要求赔偿。 各承包实体应放弃行使权力阻碍这一行为。
The Companies shall be entitled at all time to recover under any Bond for a default under any Project Contract; and Contract Entities shall waive any rights to hinder such recovery;
在任何项目承包条件下,根据任何针对违约行为制定的协定,各公司应有权随时要求赔偿。 各承包实体应放弃行使权力阻碍这一行为。
应用推荐