They agreed to desist from the bombing campaign.
他们同意停止大规模轰炸。
The mission was later expanded into an active NATO bombing campaign.
该行动最后演变成主动的北约轰炸行动。
They were the latest in a growing number of civilian casualties in Israel's bombing campaign.
她们是以色列轰炸的最新受害者，受害人数不断上升。
That left bigger military options: a large-scale bombing campaign of all suspected campsites or a sizable invasion.
剩余的选择就是较大规模的军事行动：对所有可疑的营地发动大规模轰炸或进行大规模进攻。
Black Ninja:... Snake, after you destroyed Metal Gear, NATO launched a massive bombing campaign against Outer Heaven.
黑忍者：斯内克，在你摧毁潜龙谍影之后，北约向世外天国发动了大规模轰炸作战。
Nato planners are worried that the pace of the bombing campaign is taking its toll on the limited number of air crews involved.
北约的指挥官们开始担心越来越强的空袭将导致有限的空军力量变得捉襟见肘。
The young Kosovar boys had each been born soon after NATO's bombing campaign successfully drove Serbian forces from the province in 1999.
每一位年轻的科索沃男孩都是在1990年后北约轰炸那斯拉夫后不久出生的。
The sole pedestrian crossing from Israel into Gaza, at Erez, has remained closed to journalists since Israel's bombing campaign began on Saturday.
自从周六以色列开始进行空袭，从以色列到加沙唯一的步行通道已经在埃雷兹处对记者封闭了。
Its implicit thesis is that the allied bombing campaign was a vindictive and unprovoked attack on a country that itself adhered scrupulously to the rules of war.
本书暗含的主题是，盟军对这个坚守战争规则的国家发动的轰炸运动,是一次无正当理由的,带有报复性的进攻.
The boat was carrying boxes of relief supplies, volunteers and journalists to Gaza, the Palestinian territory now subject to an intense Israeli bombing campaign.
船上载有成箱的救援物资，志愿者还有记者，目的地：加沙。加沙这块巴勒斯坦属地目前正处于以色列猛烈的炮火袭击中。
The boat were carrying boxes of relief supplies, volunteers and journalists to Gaza, the Palestinian territory now subject to an intense Israeli bombing campaign.
船上载有成箱的救援物资，志愿者还有采访者，目的地：加沙。加沙这块巴勒斯坦属地目前正处于以色列猛烈的炮火袭击中。
Those involved in the NATO bombing campaign in Libya are increasingly confident that embattled dictator Col. Muammar Qaddafi will be gone, one way or another. And then what?
对于四面楚歌的穆阿迈尔·卡扎菲上校将会以某种方式被逼离开，那些参与北约在利比亚的空袭的国家越来越有信心。可下一步该怎么做呢？
Early in the bombing campaign the only images available were well removed from the destruction on the ground, giving an ethereal quality to the explosions, as smoke rose above the once proud city.
在轰炸早期，夜里地面上废墟仅有的轮廓也被抹掉了，当爆炸后的烟雾升起笼罩在这曾经骄傲辉煌的都市时，给人一种虚幻轻飘的感觉。
Supported by an overnight airborne operation and a relentless bombing campaign from air and naval forces, operation Overlord commenced, and would forever change the scope of the Second World War.
在夜间空降、无情的舰炮轰击和无尽的空中轰炸中，霸王行动开始，他将彻底改变第二次世界大战的战局。
Supported by an overnight airborne operation and a relentless bombing campaign from air and naval forces, operation Overlord commenced, and would forever change the scope of the Second World War.
在夜间空降、无情的舰炮轰击和无尽的空中轰炸中，霸王行动开始，他将彻底改变第二次世界大战的战局。
应用推荐