CHARLIE BOLDEN: "The significance of this day cannot be overstated."
博尔登：“这一天的意义不容忽视。”
"A very serious and real concern for everyone is the jobs," Bolden agreed.
“工作岗位是每个人都非常关心和现实的问题，”博登承认道。
Yet on October 8th Mr Wolf sent a letter to Mr Bolden saying the organisers had overreacted.
不过，沃尔夫在十月八日给博登写了一封信，声称会议组办方反应过度。
Bolden is scheduled to appear before a committee of the us House of Representatives on Thursday.
按行程，博尔登会在周四出席美国众议院委员会的会议。
That's why this budget boosts funding for our partnership with the commercial space industry, "Bolden said."
所以说，这项预算会为我们与商业空间产业的合作关系提供进一步的资助。
Bolden suffered a stroke in 2004, and her family said she spoke little after that and slept much of the time.
2004年，波尔顿突患中风。她的家人说，从那之后她就很少说话了，大部分时间都在睡觉。
NASA Administrator Charles Bolden says the budget "enables NASA to set its sights on destinations beyond Earth orbit."
图释：美国太空总署行政长官查尔斯·博登称这次预算将使美国太空总署能够将目光投向地球轨道外的目标。
While the new plan for NASA does not specify a long-range target for exploration, Bolden said Mars is the ultimate objective.
虽然太空总署的新计划没有为探索指明一个长期目标，但博登称火星是终极目标。
This approach was worked out between Bolden and Rep. Frank Wolf (R-VA), who wanted NASA to immediately down-select to one provider.
这种方法经营(运行)在博尔登和众议员弗兰克·沃尔夫(R - VA)之间，他(沃尔夫)想要NASA立即选择一个供应商。
Trumpeter Buddy Bolden is credited with bringing a loose, raw approach to instrumental jazz with his loud tone and emphasis on improvisation.
小号手巴蒂·波登的演奏音调高亢，强调即兴演奏，把一种随意、原始演奏方法带入器乐爵士乐。
In response, Bolden referred to the possibility of setting up fuel depots in orbit, which could enable smaller rockets to make trips beyond low-Earth orbit.
在答复中，博尔登提及在轨道中建立燃料补给站的可能，这样小型火箭就可以实现低地球轨道的运行。
"Some say that this final shuttle mission will mark the end of America's 50 years of dominance in human space flight," Bolden noted in a videotaped message.
Bolden在一卷录影带中提到，“一些人说这次最后的航天飞机任务将标志这美国近50年对于人类太空飞行领域统治地位的终结”。
Bolden was born Aug. 15, 1890, according to the Gerontology Research Group, a Los Angeles organization that tracks the ages of the world's oldest people.
据洛杉矶的老人科学研究组织介绍，波尔顿出生于1890年8月15日。这一组织专门负责追踪世界上寿命最长老人的年龄。
Guinness world Records recognized Bolden as the oldest person in the world in August after the death of Maria Esther DE Capovilla of Ecuador, who also was 116.
今年8月，厄瓜多尔的116岁老人玛丽亚·伊斯德·卡波·维拉去世后，波尔顿则被世界吉尼斯世界纪录认定为世界上寿命最长的老人。
"This new class will be among those who have the opportunity to plan and carry out these exciting missions," said Bolden in a video message on the NASA website.
“这批新航天员将有机会参与策划和执行这些激动人心的任务。”博尔登在NASA网站的视频中说道。
NASA Administrator Charles Bolden said the station offers unparalleled opportunities for ongoing scientific research and development, which he said were key to our national growth.
NASA行政管理员CharlesBolden说，“空间站为进行中的科学研究与开发提供了前所未有的机会，这是我们国家成长的关键。”
"As we aggressively continue our work on a heavy-lift-launch vehicle, we are moving forward with an existing contract to keep development of our new crew vehicle on track," Bolden said.
“随着我们在重型飞船发射装置上面持续努力的工作，我们按照现有的合同正在取得进展，这使得我们新的载人飞船按照预定的进度进行着，”博尔登说。
A spokesman for Guinness world Records, which had confirmed she was the world's oldest known person, said that title had now passed to American Elisabeth Bolden, born on August 15, 1890.
《吉尼斯世界记录》确认她是人们所知道的、现在世界上年纪最大的人。《吉尼斯世界记录》的一位发言人表示在席佩尔去世后，现在“世界上最长寿的人”是美国人伊丽莎白·波登，她出生于1890年8月15日。
Bolden responded that Mars is "the ultimate destination for human space exploration", and said that the agency would soon have a more detailed plan to develop the technology needed to get there.
博尔登回应，火星是“人类太空开发的终极目的地”，并表示有关登陆火星所需技术的研发，NASA很快会有份详尽的计划。
Bolden responded that Mars is "the ultimate destination for human space exploration", and said that the agency would soon have a more detailed plan to develop the technology needed to get there.
博尔登回应，火星是“人类太空开发的终极目的地”，并表示有关登陆火星所需技术的研发，NASA很快会有份详尽的计划。
应用推荐