These vegetables have had all the goodness boiled out of them.
这些蔬菜的营养都被煮掉了。
The next minute, the porridge boiled over and put out the fire.
紧接着，粥溢了出来，把火弄熄了。
Perhaps the most fundamental is an abundance of elements that can be easily boiled out of hot rock.
也许最基本的一点就是水星大量拥有从沸腾岩浆中便可轻易获得的元素。
Then she boiled, bleached, and dried the bones, drilling out the marrow to remove, as she described it, "the gushy parts. " A coat of urethane sealed them shut.
而后煮沸、漂白、晾干这些骨殖，并抽去骨髓——她形容这是“最触动感情的工序”，最后再将骨头封上一层聚氨酯外壳。
Then she boiled, bleached, and dried the bones, drilling out the marrow to remove, as she described it, "the gushy parts." a coat of urethane sealed them shut.
而后煮沸、漂白、晾干这些骨殖，并抽去骨髓——她形容这是“最触动感情的工序”，最后再将骨头封上一层聚氨酯外壳。
Edamame, or boiled soybeans, are a great pick-me-up because they're easy to make, easy to transport, and fun to eat right out of the shell.
毛豆或煮熟的大豆是很好的提神食物，原因是它们易于制作，易于运输，而且剥了皮就能食用，容易令人高兴。
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
In Tuesday's case, the question boiled down to this: Were the two men misleading investors, or simply putting a positive spin on bad news that they didn't know would ultimately spin out of control?
在周二宣判的这起案子中，问题最终归结为：这两人究竟是误导了投资者，还是仅仅对坏消息作了正面解释，而他们也不知道这些坏消息背后的不良事态最终会失去控制。
The way they are produced could not be morestraightforward: Small limes are boiled briefly in salt brine, and then theyare laid out in the sun to dry over the course of several weeks.
它们的制作方法不能再直接了：把小莱姆放在盐水里煮，然后放在太阳底下晒几个星期。
When the fat's boiled enough that no more tallow rises, throw out the boiling water.
当不再有动物脂浮起来时，就可以把锅里的水倒掉。
We fired up the camp stove, got out our cold boxes from the heavy metal bear-locker, fried up some bacon, cut open some bagels, and boiled up a thermos-full of coffee.
我们点起野营油炉，打开金属防熊设备，烤了些培根，切了点百吉饼，还煮了一瓶咖啡。
Dumpling boiled dumplings, after mother put out.
饺子煮好以后，妈妈把饺子捞出来。
All the goodness has been boiled out of the vegetables.
这些蔬菜的营养成分全部都给煮掉了。
Inside, volunteers man two huge iron cauldrons, scooping out a ladle of boiled white rice into each container.
厨房里，志愿者们烧了两口大锅，正在用长柄勺向一个个难民分发烧好的米饭。
Again Anakin's emotions boiled out of control.
阿纳金强烈的感情再次失控。
Also do not use boiled water scald because chemical fibber hear resistance is poor exceed its heat-resisting temperature clothings is out of shape with respect to meeting systole corrugate even.
也不要用开水烫洗，因为化纤耐热性差，超过它的耐热温度，衣物就会收缩变形，甚至起皱。
The offerings include pig's head, fish, sweet bean paste, melons, fruit, boiled dumplings, barley sugar, and guandong candy, a sticky treat made out of glutinous millet and sprouted wheat.
供品有猪头，鱼，豆沙，瓜果，水饺，麦芽糖和关东糖，关东糖是用黄米和麦芽制成的一种粘性很大的糖果。
She was a responsible attendant on the train. She poured out boiled water for the passengers to drink all the way.
她是位有责任心的乘务员，她一路上倒开水给乘客喝。
Watering teapot — Cover the tea pot then pour boiled water over it to make the same temperature both inside and out.
淋茶壶——盖上壶盖，然后用开水倾泻壶身以保证内外的温度一致。
So they started making balls out of boiled chicken and goose feathers and wrapping them up in leather.
因此他们开始用皮革将煮沸过的鸡和鹅的羽毛包起来做成高尔夫球。
Deep-fried then boiled in soy sauce, this fish dish can be eaten as a starter in traditional festival banquets or simply as a snack when you're out and about.
这种熏鱼是油炸而成的，然后在酱油里煮沸，在传统的节日宴席上这常常是一道开胃菜。或者你外出旅行的时候也可以把它当做零食。
Then take it out and put it in cold boiled water, then take it out.
将煮熟的面捞出，过冷水，沥干。(不过冷水的的话可以放一点油拌一下)。
Boiled material of mussel, take out the meat, washing, grade, IQF, packing.
加工方法：贻贝原料蒸煮，取肉，清洗，分级，单冻，包装。
Boiled material of mussel, take out the meat, washing, grade, IQF, packing.
加工方法：贻贝原料蒸煮，取肉，清洗，分级，单冻，包装。
应用推荐