The bodyguard slams a beer bottle down on the table and flexes his hand, as if getting ready for a boxing match.
保镖在桌子旁边坐了下来，他开了一瓶啤酒，活动着手指，似乎一场拳击比赛正在等着他上场。
The former bodyguard for Angelina Jolie and Brad Pitt told in Touch Weekly recently that the couple often sleeps in separate rooms.
最近，安吉丽娜·茱丽和布拉德·皮特的前保镖告诉《每周接触》说，这对夫妇常睡在各自的卧室。
The former bodyguard for Angelina Jolie and Brad Pitt told In Touch Weekly recently that the couple often sleeps in separate rooms. (Ms.
最近，安吉丽娜·茱丽和布拉德·皮特的前保镖告诉《每周接触》说，这对夫妇常睡在各自的卧室。
The worst thing a parent can do for a child, the experts agreed, is send a bodyguard to class.
父母为孩子做的最坏的事就是为孩子聘请保镖到班上。
In the interview, attorney Matt Alford criticized a key prosecution witness, Jackson's bodyguard Alberto Alvarez.
而在这个访谈中辩护律师马特·阿尔伏德对一位关键证人，杰克逊的保镖艾伯托·阿尔瓦·里兹进行攻击。
The actress had a string of unsuccessful relationships before meeting James, a former bodyguard to heavy metal groups, when she took her young godson to the set of his now-axed TV show Monster Garage.
这为女星在遇到詹姆斯之前，总是陷入一连串不太成功的感情关系中。她与詹姆斯是在她安排她的教子与詹姆斯刚开播的电视秀“怪物车库”里时，初次会面的，而那时詹姆斯刚从一名保镖加入到一支重金属乐队中。
He added that prices vary wildly from one bodyguard company to another because there are no industry standards, meaning the quality of service varies.
他补充说，价格差距很大，从一个公司到另一个保镖因为没有行业标准，这意味着服务质量参差不齐。
"This morning they had a special car for me, bodyguard, which I didn't want to take in the beginning," said the Serb.
塞尔维亚人说，“今天早晨，他们安排了一辆特别的车给我，有保镖的那种，但一开始，我不想接受。”
Andrew Morris, Winehouse's bodyguard, who lived at her home, said he had returned from leave three days before her death, and knew she had been drinking "because of the way she spoke to me".
安德鲁·毛里斯，怀恩·豪斯的贴身保镖，住在她的家里，说在她死前三天刚休假假回来，通过“她说话的方式”就知道她喝酒了。
But apart from one tabloid interview that he instantly regretted, the 31-year-old bodyguard remained as enigmatic as the last fateful seconds locked irretrievably inside his head.
但是他只接受了一次小报的采访，事后很快就后悔了，除此之外，这位31岁的保镖一直是个谜，就像那灾难的最后几秒钟被锁在他大脑里无法取出一样。
Days later another member of the secretariat was killed by his own bodyguard.
数天后，秘书处的另一成员被其保卫人员杀害。
Around noon, Elvis arrived at the White House with Schilling and bodyguard Sonny West, who'd just arrived from Memphis.
中午时分，艾尔维斯带着先林和刚从孟菲斯赶来的保镖到达白宫。
Have you forgotten you're listening to a reality show and started to think you're hearing "The Bodyguard"?
听到他的声音的时候，你是不是忘了这只是一个选秀比赛，而误以为你听的是《保镖》的电影原声？
Ahimelech answered the king, "Who of all your servants is as loyal as David, the king's son-in-law, captain of your bodyguard and highly respected in your household?"
亚希米勒回答王说，王的臣仆中有谁比大卫忠心呢？他是王的女婿，又是王的参谋，并且在王家中是尊贵的。
Whether these two actually have any medical training was a subject of some speculation from the rest of Kim's entourage, according to a former bodyguard.
不管这两人是否真地接受过医疗培训，据不完全估计，她们都是在金休息的时刻伺服其左右人物，据一位曾经担任过警卫任务的人员透露。
Days after Mr Reyes was killed another member of the secretariat, Ivan rios, was murdered by his own bodyguard.
Reyes先生被杀之后几天，秘书处另一位成员ivanrios被自己的贴身侍卫谋杀了。
It didn't distinguish who are bodyguard. Your mean, you wanted to mix the bodyguards?
那就分不出谁是保镖了，您的本意就是想融入保镖行列？
I will commit myself to the pursuit of excellence in all areas of the bodyguard profession.
在保镖职业的领域里，我要时刻保持让自己了解最新的东西。
In any case, "I know the bodyguard is nearby."
不管怎样，“我的保镖也在附近。”
The other one's his bodyguard.
我不是他的保镖。
I realise that it is my responsibility to respect myself and other men or women who serve in the bodyguard profession.
我知道我有责任尊敬我自己和别的保镖，无论他是男性还是女性。
The timid, but also requested a bodyguard?
胆小的，还请保镖了？
The timid, but also requested a bodyguard?
胆小的，还请保镖了？
应用推荐